英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bored 'Til Death" 的中英对照歌词与中文翻译

Bored 'Til Death

无聊直到死亡

歌词相关歌手:MURDERDOLLS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm making a list, of who shouldn't exist 我列了清单,不应该存在谁

and everyone's name, is at the top of my list 每个人的名字,是在我列表的顶部

   

Run, motherfucker, run and hide 跑,狗娘养的,运行和隐藏

nothing you can do to save your life 没有什么可以做,以挽救你的生命

staring at a noose in front of you 在绞索在你面前盯着

wrapped around your neck until 缠在脖子上,直到

you're cold and blue 你冷蓝

   

And I've got an obsession, with Smith and Wesson, 而且我有一种执着,史密斯和韦森,

yeah, yeah 是啊,是啊

got a bullet and a trigger 有一颗子弹,并触发

and a target on your head 而在你的头上目标

right between the eyes you're better off dead 右眼睛之间,你最好死了

   

Bored 'til death, nothing to lose 无聊,直到死,没什么可失去的

gonna put a motherfucking bullet in you 会放他妈的子弹在你

sick of your lies and all of your shit 生病你的谎言和你的狗屎

the thought of you living just makes me... 你生活的想法只是让我...

   

I'm making a list, and checking it twice 我列了清单,并检查了两遍

gonna find out, who's naughty or nice 要去看看,谁是乖不乖

   

Run, motherfucker, run and hide 跑,狗娘养的,运行和隐藏

nothing you can do to save your life 没有什么可以做,以挽救你的生命

staring at a noose in front of you 在绞索在你面前盯着

wrapped around your neck until 缠在脖子上,直到

you're cold and blue 你冷蓝

   

And I've got an obsession, with Smith and Wesson, 而且我有一种执着,史密斯和韦森,

yeah, yeah 是啊,是啊

got a bullet and a trigger 有一颗子弹,并触发

and a target on your head 而在你的头上目标

right between the eyes you're better off dead 右眼睛之间,你最好死了

   

Bored 'til death, nothing to lose 无聊,直到死,没什么可失去的

gonna put a motherfucking bullet in you 会放他妈的子弹在你

sick of your lies and all of your shit 生病你的谎言和你的狗屎

the thought of you living just makes me... 你生活的想法只是让我...

   

And I've got an obsession, with Smith and Wesson, 而且我有一种执着,史密斯和韦森,

yeah, yeah 是啊,是啊

got a bullet and a trigger 有一颗子弹,并触发

and a target on your head 而在你的头上目标

right between the eyes you're better off dead 右眼睛之间,你最好死了

   

Bored 'til death, nothing to lose 无聊,直到死,没什么可失去的

gonna put a motherfucking bullet in you 会放他妈的子弹在你

sick of your lies and all of your shit 生病你的谎言和你的狗屎

the thought of you living just makes me... sick 你生活的想法只是让我恶心...

歌词 Bored 'Til Death 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bored-_til-death/