英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bones & Skin" 的中英对照歌词与中文翻译

Bones & Skin

骨骼和皮肤

歌词相关歌手:MIRAH

English lyrics 中文翻译对照歌词

If you live inside the old graveyard 如果你住的旧墓地内

Your skin and bones get kind of hard 你的皮肤和骨骼得到一种硬

You blame it on all of the ones who left you 你责怪所有的人谁离开你

   

If you’re in the closet with a broom 如果你的衣柜里用扫帚

Why don’t you sweep around the room 你为什么不打扫房间四周

Make little piles of all the things you don’t understand 让所有的东西,你不明白的小桩

   

But it’s in the mouth, it’s in the blood 但它在嘴里,它在血液中

It’s sweet, the taste, the spit of love 它是甜的,味道,爱的吐

Poor skin, too thick to understand 皮肤差,太厚理解

The gravity and graceful plans 重力和优美的计划

   

In the place that’s made of old relations 在该公司取得旧关系的地方

Where some got loved, some got hated 在那里得到一些爱,一些得到了恨

How absently you move around, how listless 你身边怎么心不在焉地移动,怎么无精打采

   

How in the night the battle raged 如何在夜间战斗中炸开了锅

Under the blankets, were we brave 根据毛毯,都是我们勇敢的

At least enough to recognize the storm is just a storm 至少足以识别风波只是一场风暴

   

Shine the lights across the bridge 过桥闪耀的灯光

The surface you can’t follow it 你就不能按照它的表面

The glossy night, the wind in fits 光滑的夜晚,风在适合

Get girders buckling at their bits 得到梁屈曲他们的位

   

Will I be this way when I’m dead 我会当我死了这样

Will I go home and go to bed 我要回家睡觉去

Will I wake up and wonder 我会醒来,奇迹

Did something happen here 发生什么事了这里

   

The weatherman, well he should know 天气预报员,他也应该知道

The doctor, too, from down below 医生也一样,从楼下

They call to one another ‘cross the riding in the night 他们称彼此“穿越骑在夜

   

Don’t forget, you've got love 不要忘了,你有爱

You've got bravery, you’ve got trust 你必须勇敢,你得信任

You’ve got bodies, responsibilities 你有机构,职责

There’s still mountains, they're pushing up from underneath 还是有山,他们是从下面推高

You’ve got pain, caused plenty of 你有疼痛,造成大量的

It’s not so strange but now you’ve had enough 这不是太奇怪了,但现在你已经受够了

Don’t forget your bones and skin 不要忘了你的骨头和皮肤

Or where you go, or where you’ve been 或者你去哪里,或者你去过的地方

歌词 Bones & Skin 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bones-skin/