When I was a girl, my favorite thing 当我还是个小女孩，我最喜欢的事

In the whole wide world 在整个世界

Was to see a field and 当时看到一个字段，

Run for no reason 运行没有任何理由

And off I'd go, no one behind 和关我会去，没有人背后

Only earth below 下面只有地球

Just a patch of green, green as the season 只是一个补丁绿色的，绿色的季节

   

Don't ask why, your feet just fly 不要问为什么，你的脚刚刚飞

Green and sky is all that you're needin 绿色和天空是所有你送掉

Why ask why, when all that's true 为什么要问为什么，当所有的这是真的

The sky is blue, blue for no reason 天是蓝的，蓝的没有理由

   

Now that things have changed 现在，一切都变了

Everything's carefully prearranged 一切都事先安排精心

Not a thing gets done 不顺心的事情都做

Except for a reason 除非是有原因的

Now I'm overrun, I'm startin to feel 现在我超支，我要重新开始的感觉

Like a hired gun 像枪手

Where's the chance, where's the fun 哪里有机会，哪里还有乐趣

Where is the pleasin? 哪里惬意？

   

Try and try, you moan and sigh 试了又试，你的呻吟和叹息

You just can't find a thing to believe in 你就不能找个事相信

Why ask why, when all that's true 为什么要问为什么，当所有的这是真的

The sky is blue, blue for no reason 天是蓝的，蓝的没有理由

   

Don't ask why, your feet just fly 不要问为什么，你的脚刚刚飞

Green and sky is all that you're needin 绿色和天空是所有你送掉

Why ask why, when all that's true 为什么要问为什么，当所有的这是真的

You're just blue, blue for no reason 你只是蓝色，蓝色为无理由