英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Blood On Blood" 的中英对照歌词与中文翻译

Blood On Blood

血对血

歌词相关歌手:BON JOVI

English lyrics 中文翻译对照歌词

I can still remember 我还记得

When I was just a kid 当我还是个孩子

When friends were friends forever 当朋友们永远的朋友

And what you said was what you did 而你做了什么,你说什么

   

Well, it was me and Danny and Bobby 嗯,这是我和丹尼和鲍比

We cut each other's hands 我们削减对方的手

And held tight to a promise 并举行紧的承诺

Only brothers understand 只有懂得兄弟

   

But we were so young (so young) 但是,我们是如此年轻(这么年轻)

One for all and all for one (for one) 我为人人,大家为一(一)

Just as sure as the river's gonna run 我完全肯定这条河的会跑

   

Blood on blood 血对血

One on one 一对一

We'd still be standing 我们还是站在

When all was said and done 当一切都说过和做过

Blood on blood 血对血

One on one 一对一

And I'll be here for you 我会在这里等你

Till Kingdom come 到英国来

Blood on blood 血对血

   

Well, Bobby was our hero 那么,鲍比是我们的英雄

Cause he had a fake I.D. 因为他有一个假的内径

I got busted stealing cigarettes 我被破获偷香烟

And he took the rap for me 他接过说唱我

   

Danny knew this white trash girl 丹尼知道这白色垃圾的女孩

We each threw in a ten 我们每个人都在10扔

She took us to this cheap motel 她带我们到这种廉价的汽车旅馆

And turned us into men 并把我们变成了男人

   

We were so young (so young) 我们很年轻(这么年轻)

One for all and all for one (for one) 我为人人,大家为一(一)

Just as sure as the river's gonna run 我完全肯定这条河的会跑

   

Blood on blood 血对血

One on one 一对一

We'd still be standing 我们还是站在

When all is said and done 当一切都说过和做过

Blood on blood 血对血

One on one 一对一

And I'll be here for you 我会在这里等你

Till Kingdom come 到英国来

Blood on blood 血对血

   

[Solo] [个]

   

Now Bobby, he's an uptown lawyer 现在,博比,他是一个住宅区律师

Danny, he's a medicin man 丹尼,他是一个medicin人

And me, I'm just the singer 而我,我只是歌手

In a long haired rock'n'roll band 在很长的头发的摇滚乐队

   

Through the years and miles between us 通过我们之间的年里程

It's been a long and lonely ride 这是一个漫长而孤独的坐

But if I got a call in the dead of the night 但是,如果我在夜深人静接到一个电话

I'd be right by your side 我会在你身边

   

Blood on blood, blood on blood 血,血对血

   

Blood on blood 血对血

One on one 一对一

We'd still be standing 我们还是站在

When all is said and done 当一切都说过和做过

Blood on blood 血对血

One on one 一对一

And I'll be here for you 我会在这里等你

Till Kingdom come 到英国来

Blood on blood 血对血

   

Blood on blood 血对血

歌词 Blood On Blood 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/blood-on-blood/

歌词 Blood On Blood 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Desmond Child, Jon Bon Jovi, Richard Sambora

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Aggressive Music, Bon Jovi Publishing, Universal Polygram Int. Publishing Inc., Universal Polygram International Publishing