英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Blessing In Disguise" 的中英对照歌词与中文翻译

Blessing In Disguise

因祸得福

歌词相关歌手:RICK ROSS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1: Scarface] [诗歌1 :疤面煞星]

I live just enough for the city so I get by 我住的刚好够城市,所以我得到了

Money never changed how I felt, would I risk my 钱从来没有改变过我的感受,我会冒险我

Life for a dollar, homie? Nah, I don't think so 生活一块钱,亲密?不,我不这么认为

Greed breeds jealousy, nigga, out here when getting fo's 让FO的时候贪婪滋生嫉妒,兄弟们,在这里

Catch a nigga slipping, put a bullet in his temple 赶上了一个黑人滑倒,将子弹射进他的太阳穴

Homie, it's the same rules, money talks, simple my kinfolk 哥们,这是同样的规则,有钱能使鬼推磨,简单的我的亲属

Call it what I'm living like the high life 叫什么我的生活像高寿命

Only if he knew what I had to do to keep my mind right 只有当他知道我必须做的,让我的脑海权

I tell you I got 20/20 hindsight 我告诉你,我有20/20后知后觉

See it in the distance, hieroglyphics keep the rhymes tight 看到它的距离,象形文字保持紧密的儿歌

My mind like, game recognize that 我的心像,游戏中认识到,

Real recognize real, steel .45 strapped 真正认识到真正的,钢铁0.45绑

Underneath the white tee, Zimmerman get shot down 下面的白色T恤,齐默曼得到击落

Hero, it ain't nothing but a sandwich, call the cops now 英雄,是不是只是一个三明治,现在叫警察

Fuck the police, stop running 他妈的警察,停止运行

White boys terrorize nigga' neighborhoods, gunning 白人男孩恐吓黑人邻里,喷补

Down the innocent, and then the beginning ends 倒无辜,然后开始结束

You was doing 50 in the 35, the ending is 你是做50在35,结局是

You fit the description of the subject in this incident 你适合拍摄对象的描述,这起事件

We gon' have to take you downtown for some questionin' 我们坤已经把你闹了一些的问题就是

Damn, a blessin in disguise if you ask me 妈的,变相的blessin如果你问我

I was just about to hit the highway with my last key 我正要击中高速公路与我的最后一个关键

Could it be that maybe God is intervenes 难道说,也许上帝是介入

With my life like he did so many times in between 我的生活就像他在两者之间做了这么多次

A half a block away from the crime scene 一个半街区远从犯罪现场

A minute earlier and that was me, think 一分钟更早,这是我的,想

I've been knowing Ross since he was Teflon 我已经知道罗斯,因为他是特富龙

Same nigga now it was back then, nothing stepped on 同样的黑鬼现在它回来了,然后,没有踩

Dopeman, dopeman yelling Dopeman , dopeman大呼小叫

Cook it 'til it's rock hard, bag it up, sell it 煮它,直到它的岩石坚硬,包起来,卖掉它

Aroma so loud, so loud that you can smell it 香气那么响亮,那么大声,你可以闻到它

Kept to them niggas getting caught go and tell it 一直到他们黑鬼陷入去告诉它

   

[Hook: Z-Ro] [钩: Z型滚装]

Every time I turn around, y'all got something to say about me 我每次转身,你们有话要说关于我

But y'all don't know a damn thing about me 但是你们不知道我一个该死的东西

Just what you see, that's what you judge me on 只是你所看到的,这就是你对我做出判断上

Every time I turn around the guilty be pointing fingers at me 每次我转身的愧疚是我指指点点

Homie, I'm just trying to be all I can be 哥们,我只是想为我能成为

But not for free, that's why the fuck we roll 但不是免费的,这就是为什么我们他妈的滚

I need that 我需要的

   

[Interlude: Rick Ross] [插曲:瑞克·罗斯]

Can't even believe this day here, my nigga 甚至不能相信这一天在这里,我的兄弟们

I remember us sitting in the parking lot talking about getting money 我记得我们坐在停车场谈论财路

   

[Verse 2: Rick Ross] [诗2:瑞克·罗斯]

Cracks in the wall, standing in the puddle 裂缝在墙上,站在水坑

Sunny south Florida, a cold motherfucker 阳光明媚的南佛罗里达州,一个寒冷的娘

Ready for a war, barely wanna talk 准备一战,几乎想谈谈

Ballys on, my nigga, as they walking back and forth Ballys ,我的兄弟们,因为他们来回走动

Makes you wanna hustle, take care of my brothers 让你想喧嚣,照顾我的兄弟

Raymond passed away, here's something for his mother 雷蒙德去世了,这里的东西,他的母亲

It never is enough, trying to show her that I love him 它永远不会是不够的,试图证明她我爱他

We were fishing buddies, breed the dog, split the puppies 我们被钓鱼的哥们,繁殖,狗,分裂小狗

Pictures on the wall, bitches we done raw 在墙上的照片,母狗我们做原料

Niggas getting robbed, the only shit that we can solve 黑鬼被抢劫,唯一的狗屎,我们可以解决

We all wanna get it, ball for a minute 我们都想要得到它,球一分钟

Accept collect calls, tell our dawgs that we did it 接受对方付费电话,告诉我们的,我们做到了dawgs

Plenty money orders, that what uncle Kenny taught us 大量的汇票,什么叔叔肯尼告诉我们

Keep your face clean when you're out here bending corners 保持你的脸干净,当你在这里弯曲的角

Always keep in mind, you fall in love a thousand times 永远记住,你爱上了一千倍

Regardless what we went through, I'm still right here by your side 不管我们经历了,我还在这里在你身边

Artificial homies, worse than the ages 人工兄弟们,比年龄更差

When you parking all your cars, they wanna know the payments 当你停车你所有的汽车,他们想知道的款项

Rose petals stripping on the casket 玫瑰花瓣剥离的骨灰盒

Baby boy done grew into a bastard 完成男婴成长为一个混蛋

On that lean, you know I fuck her fantastic 在精益,你知道我他妈的她太棒了

Work white as Rita Ora in that plastic 在塑料加工白丽塔奥拉

Took shots, shed tears, that's war 把镜头,流下了眼泪,那是战争

Bust bottles on yachts, stand tall 胸围瓶上的游艇,巍然屹立

Catch a case, don't talk, that's raw 赶的情况下,不说话,那是生

Scarface, Rick Ross: big boys 疤面煞星,瑞克·罗斯:大男孩

Big boys, Scarface, Rozay, we big boys 大男孩,疤面煞星, Rozay ,我们的大男孩

   

[Hook] [钩]

   

[Outro: Z-Ro] [尾奏: Z型滚装]

I need that 我需要的

歌词 Blessing In Disguise 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/blessing-in-disguise-3/