英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Black Symphony" 的中英对照歌词与中文翻译

Black Symphony

黑色交响曲

歌词相关歌手:VANILLA NINJA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Black light from a rising sun 从太阳升起黑光

Too dark to find my way home 太黑暗中找到回家的路

Black rain from a clear blue sky 从湛蓝的天空黑雨

Feel cold - my heart is frozen 觉得冷 - 我的心脏被冻结

Black dress on a wedding day 在婚礼当天的黑色礼服

Church stands all deserted 教会的立场都冷清

I've tried to find 我试着找

Some brighter note 有些美好的音符

Inside my mind 在我的脑海

I finally wrote 我终于写了

   

A black symphony 黑色交响乐

When darkness steals the light from day 当黑暗抢断天灯

Black symphony 黑色交响乐

And all my colours fade away 和我所有的颜色消失

It overshadows my whole life 它掩盖了我的一生

This broken melody 这个破碎的旋律

Black symphony 黑色交响乐

   

Black leaves on a florid tree 黑叶一树的花语

No birds - silent springtime 没有鸟 - 沉默的春天

Black tears in a smiling face 在笑脸黑色眼泪

No one who would dry them 没有人谁也干他们

Black tones in a lullaby 在摇篮曲黑色为主色调

So strange - it makes me shiver 太奇怪了 - 这让我心寒

I've tried to find 我试着找

Some brighter note 有些美好的音符

Inside my mind 在我的脑海

I finally wrote 我终于写了

   

A black symphony 黑色交响乐

When darkness steals the light from day 当黑暗抢断天灯

Black symphony 黑色交响乐

And all my colours fade away 和我所有的颜色消失

It overshadows my whole life 它掩盖了我的一生

This broken melody 这个破碎的旋律

Black symphony 黑色交响乐

   

Since you've been gone 既然你已经走了

This house is not a home 这房子不是家

I raise my head up to the sky 我提出我的头向天空

Look for a sign it helps me by 寻找一个标志它可以帮助我了

My hope remains 我希望遗体

One day I will erase... 有一天,我会删除...

   

A black symphony 黑色交响乐

When darkness steals the light from day 当黑暗抢断天灯

Black symphony 黑色交响乐

And all my colours fade away 和我所有的颜色消失

It overshadows my whole life 它掩盖了我的一生

This broken melody 这个破碎的旋律

Black symphony 黑色交响乐

歌词 Black Symphony 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/black-symphony/

歌词 Black Symphony 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michelle Leonard, Christian Wunderlich, Lars Kischkel, Claudio Pagonis

版权/Copyright:

Tinseltown Music Publishing, Universal Music Publishing Gmbh