(Fight!) （战斗！ ）

(Fight!) （战斗！ ）

   

Get back up, what are you waiting for this time? 重新站起来，你还等什么这个时间呢？

I'm over playing with this plight 我对这种困境玩

But I'm still handcuffed, ball-gagged, facedown to the floor 但我仍然戴着手铐，球塞住，面朝下到地面

And I'm waiting while I'm hating what I'm waiting for 而我在等待，而我恨我等着

   

It's time to take ahold of what belongs to me 现在是时候采取阿霍德属于我的东西

It's time to walk away with no apologies 现在是时候离开，没有道歉

These voices in the mirror start quietly 这些声音在镜子里悄悄开始

And now they're screaming back at me 而现在他们的尖叫在我回来

   

(Don't back down) （不退缩）

Holding on until my hands and mind are bleeding 持有，直到我的手，心里都在流血

(Don't back down) （不退缩）

This is my birthright 这是我与生俱来的权利

(Don't back down) （不退缩）

I'm so sick of feeling like I'm helpless 我很恶心的感觉，就像我无奈

(Don't back down) （不退缩）

This is over tonight 这是今晚上

   

Don't back up, your ass is to the wall again and 没有备份，你的屁股是在墙上又和

Aren't you sick of wasting so much time? 你不是生病了浪费那么多时间吗？

And yes it's true you're a fool if you think you were born 是的这是真的，你是个傻瓜，如果你觉得你出生

To be waiting while you're hating what you're waiting for 要你恨你还等什么，而要等待

   

It's time to take ahold of what belongs to me 现在是时候采取阿霍德属于我的东西

It's time to walk away with no apologies 现在是时候离开，没有道歉

These voices in the mirror start quietly 这些声音在镜子里悄悄开始

And now they're screaming back at me 而现在他们的尖叫在我回来

   

(Don't back down) （不退缩）

Holding on until my hands and mind are bleeding 持有，直到我的手，心里都在流血

(Don't back down) （不退缩）

This is my birthright 这是我与生俱来的权利

(Don't back down) （不退缩）

I'm so sick of feeling like I'm helpless 我很恶心的感觉，就像我无奈

(Don't back down) （不退缩）

This is over tonight 这是今晚上

   

How could have I been so earthbound 怎么可能我已是如此地缚

With my heart in the depths and my face in the ground? 随着我的心脏深处和我在地里的脸？

It's time to uproot myself and move on 现在是时候铲除自己，继续前进

   

How could have I been making sound 怎么可能有我一直在做的声音

When my mouth and my lungs had both fused to the ground? 当我的嘴，我的肺都既融合在了地上？

It's time to uproot myself and move on 现在是时候铲除自己，继续前进

   

The voices in my head have all begun to sing 在我脑海中的声音都开始唱歌

(The voices in your head have all begun to sing) （在你的脑海中的声音都开始唱）

And they sure as hell hope I am listening 他们肯定是地狱，希望我听

(I sure as hell hope you are listening) （我当然是地狱希望你听）

   

It's time to take ahold of what belongs to me 现在是时候采取阿霍德属于我的东西

It's time to walk away with no apologies 现在是时候离开，没有道歉

These voices in the mirror start quietly 这些声音在镜子里悄悄开始

And now they're screaming back at me 而现在他们的尖叫在我回来

   

(Don't back down) （不退缩）

Holding on until my hands and mind are bleeding 持有，直到我的手，心里都在流血

(Don't back down) （不退缩）

This is my birthright 这是我与生俱来的权利

(Don't back down) （不退缩）

I'm so sick of feeling like I'm helpless 我很恶心的感觉，就像我无奈

(Don't back down) （不退缩）

This is over tonight 这是今晚上

Over tonight, this is over tonight 在今晚，这是今晚上

Tonight 今晚