英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Birdcage" 的中英对照歌词与中文翻译

Birdcage

鸟笼

歌词相关歌手:WALLFLOWERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

So sad that you took it so badly 太难过了,你把这么糟糕

And acted so madly 而敢如此疯狂

So scared 害怕

like a baby by the morning 撒娇的早晨

with sunlight unfolding 与阳光展开

Your eyes have turned red 你的眼睛已经变成了红色

And are holding me 并抱着我

inside your story 你的故事里

In the end 到底

you'll have started on a new one 你已经开始在一个新的

Of anguish and delusions 痛苦和妄想

   

He smiles 他微笑

just like a magician 就像一个魔术师

Who's just cast his illusions 谁在刚刚投下了他的幻想

of castles and sandstones 城堡和砂岩

on the backbeach 在backbeach

And bright lights 和明亮的灯光

within your reach 唾手可得

The sounds 声音

of a warning 警告的

by the morning 由晨

of hound dogs coming for me 的猎犬来为我

With the ropes leading back to your knees 凭借领先的回到你的膝盖绳索

And you looking straight at me 和你直看着我

   

On your knees in the rain 你的膝盖在雨中

with a basket of flowers 与花篮

just for me 只是对我来说

As the bells in the trees up above 由于在树上了上面的铃铛

all swung and rang softly 所有的剧变,轻轻地响了起来

You said you rang them for me 你说你敲响他们为我

For me 对我来说

歌词 Birdcage 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/birdcage/

歌词 Birdcage 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jakob Dylan

版权/Copyright:

Brother Jumbo Music, WB Music Corp.