Well I ain't goin' down that big long lonesome road 好吧，我是不是要扔掉下来的大长寂寞的路

Pretty baby don't you hear me talkin' 漂亮宝贝你不听我说话“

No I ain't goin' down that big road by myself 不，我不是布莱恩下来，通过自己的大路上

If I can't carrry you baby 如果我不能carrry你宝贝

I'm gonna get me someone else 我会得到我别人

   

Alright boys 好吧男生

Well the sun is gonna shine in my back door some 太阳井是会闪现在我的后门有

My back door some, my door someday 我的后门有，我有一天门

You know the sun is gonna shine in 你知道太阳是会大放异彩

My back door some day 我的后门有一天

That big wind is gonna come up and blow my blues away 这大的风是会来和我吹蓝调走

   

Now if you don't want me baby 现在，如果你不想让我的宝宝

Now why don't you tell me 现在，你为什么不告诉我

Now why don't you tell me, tell me so 现在，你为什么不告诉我，告诉我这样

If you don't want me baby why don't you tell me so 如果你不想让我的宝宝你为什么不告诉我，让

It ain't like I'm a woman who ain't got no place to go 它不像我谁没有得到任何地方去的女人

   

Play it right now 玩它现在

Now what good is a bulldog, if he won't fuss or 现在有什么好是斗牛犬，如果他不会大惊小怪或

He won't fuss or fight pretty baby 他不会计较或打漂亮宝贝

What good is a bulldog, if he won't fuss or fight. 有什么好处是斗牛犬，如果他不会计较或战斗。

And what good is a man can't make his wolf stay all night 而这也正是很好的男人不能让自己的狼那儿过夜