Big girls don't cry 大女孩不要哭

Big girls don't cry 大女孩不要哭

   

Big girls don't cry 大女孩不要哭

(They don't cry) （他们不要哭）

Big girls don't cry 大女孩不要哭

(Who said they don't cry?) （谁说他们没有哭？ ）

   

My girl said goodbye 我的女孩说再见

(My oh my) （我的哦，我的）

My girl didn't cry 我的女孩没有哭

(I wonder why?) （我不知道为什么？ ）

   

(Silly boy) Told my girl we had to break up （傻孩子）告诉我的女孩，我们不得不分手

(Silly boy) Hoped that she would call my bluff （傻孩子），希望她会打电话给我的虚张声势

(Silly boy) When she said to my surprise （傻孩子），当她让我惊讶的说：

"Big girls don't cry" “大女孩不要哭”

   

Big girls don't cry 大女孩不要哭

(They don't cry) （他们不要哭）

Big girls don't cry 大女孩不要哭

(Who said they don't cry?) （谁说他们没有哭？ ）

   

(Maybe) I was cruel （也许）我是残酷的

(I was cruel) （我是残酷的）

Baby, I'm a fool 宝贝，我是一个傻瓜

(I'm such a fool) （我这样的傻瓜）

   

(Silly girl) Shame on you, your mama said （傻丫头）为你感到羞耻，你妈妈说

(Silly girl) Shame on you, you're cryin' in bed （傻丫头）为你感到羞耻，你在哭泣，在床上

(Silly girl) Shame on you, you told a lie （傻丫头）为你感到羞耻，你撒过谎

Big girls do cry 大女孩不要哭

   

Big girls don't cry 大女孩不要哭

(They don't cry) （他们不要哭）

Big girls don't cry 大女孩不要哭

(That's just an alibi) （这只是一个借口）

   

Big girls don't cry 大女孩不要哭

Big girls don't cry 大女孩不要哭

Big girls don't cry 大女孩不要哭

Big girls don't cry 大女孩不要哭

Big girls don't cry 大女孩不要哭