英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Beware The Jubjub Bird And Shun The Frumious Bandersnatch" 的中英对照歌词与中文翻译

Beware The Jubjub Bird And Shun The Frumious Bandersnatch

当心Jubjub鸟,舜的Frumious Bandersnatch

歌词相关歌手:FORGIVE DURDEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

She exits her gold chariot 她离开她的金马车

One pump at a time. 一台泵的时间。

Cloaked in her matching pin-striped 笼罩在她的搭配细条纹

Arsenal of next month's nows. 阿森纳下个月的NOWS的。

She grazes through the dark, 她啃食过暗,

Downtown concrete planes. 市中心的混凝土面。

She sinks a special kill, 她沉入一种特殊的杀,

A flesh she's never had before. 一个有血有肉,她从未有过的。

A prey who's blood is rich with love. 掳掠的是谁的血中含有丰富的爱。

   

I want to sink my teeth into 我想沉我的牙齿成

Skin I can't see through. 皮肤我无法看透。

I'll clench my jaw deep down inside. 我会握紧我的下巴内心深处。

Lick my lips hoping to find 舔我的嘴唇,希望能找到

A taste of life with you. 生活中有你的味道。

   

Holes freckle her hips. 孔祛斑她的臀部。

She's sick of breaking necks 她生病的脖子断了

With designer prints, French tips. 随着设计师版画,法国的提示。

Her shoes as red as lips. 她的鞋子一样红的嘴唇。

Every meal tastes alike. 每次吃饭口味的一致好评。

I want something I can bite. 我想要的东西,我可以下手了。

Like the tethers of this diet. 这样的饮食习惯的系绳。

Let the shackles fill my cheeks. 让束缚填补我的脸颊。

Feed these itching jowls. 这些饲料瘙痒下颌。

Flush my painted teeth. 冲我画的牙齿。

My palate has been cleansed. 我的上颚已经清洗。

   

I want to sink my teeth into 我想沉我的牙齿成

Skin I can't see through. 皮肤我无法看透。

I'll clench my jaw deep down inside. 我会握紧我的下巴内心深处。

Lick my lips hoping to find 舔我的嘴唇,希望能找到

A taste of life with you. 生活中有你的味道。

   

Jewels and stones cut so precise. 珠宝和宝石切割如此精准。

Held up by a ring. 由环举起。

Catches all glances and looks 捕获所有的目光和外观

Hoping to distract from 希望从分散到

The finger to the left 手指向左

So bare and unfurnished 所以,裸露,无家具

Named for sporting such hardware. 命名为体育等硬件。

   

With dreams cut so precise. 带着梦想削减如此精确。

She's held up by her strings. 她举起她的字符串。

She catches all glances and looks 她抓住所有的目光和外观

Hoping to find someone who can 希望能找到谁可以

Dress her naked hand. 穿着她赤裸的手。

I'll tear my heart right out 我会撕裂我的心脏右出

And have you sport it as hardware. 和你炫耀它的硬件。

歌词 Beware The Jubjub Bird And Shun The Frumious Bandersnatch 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/beware-the-jubjub-bird-and-shun-the-frumious-bandersnatch/