英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Between Raising Hell And Amazing Grace" 的中英对照歌词与中文翻译

Between Raising Hell And Amazing Grace

间饲养地狱和奇异恩典

歌词相关歌手:BIG & RICH

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was raised by the good book 我当时提出的好书

learned to work hard every day 据悉,每天努力工作

Thought that if you can't say something good 认为如果你不能说些什么好

there's nothing good to say 没有什么好再说

And I caught on pretty early it's no use to work 我挂在相当早期也没有用工作

no harder than you play 没有难度比你玩

So I guess that's how I ended up this way 所以我想这是我怎么弄成这样

   

[Chorus:] [合唱: ]

Somewhere between raising hell and amazing grace 介于提高地狱和奇异恩典

Is a place I keep finding myself 是我一直在寻找自己的地方

Yeah I get a little crazy trying to have a little fun 是的,我变得有点疯狂的尝试有一点乐趣

Then I end up back where I started from 然后,我最终回到那里,我从开始

Down on my knees, I pray 了我的膝盖,我祈祷

Oh Lord let me see another day 哦,上帝让我看到另一天

Somewhere between raising hell and amazing grace 介于提高地狱和奇异恩典

   

Well I give everything I got, try to give more than I take 好吧,我放弃我得到的一切,尽量给比我更需要

For Heaven's sake I keep on smiling 看在上帝的份上我一直在微笑

no matter what comes my way 不管发生什么我的方式

And I may be passin' out on Friday night 我可能是passin “上周五晚

But come Sunday I'll be passing the collection plate 但到了星期天,我会通过收集板

   

[Chorus:] [合唱: ]

Somewhere between raising hell and amazing grace 介于提高地狱和奇异恩典

Is a place I keep finding myself 是我一直在寻找自己的地方

Yeah I get a little crazy trying to have a little fun 是的,我变得有点疯狂的尝试有一点乐趣

Then I end up back where I started from 然后,我最终回到那里,我从开始

Down on my knees, I pray 了我的膝盖,我祈祷

Oh Lord let me see another day 哦,上帝让我看到另一天

Somewhere between raising hell and amazing grace 介于提高地狱和奇异恩典

   

Yeah I know I'm a sinner, but I've got faith 是的,我知道我是一个罪人,但我有信心

Oh my good side is what he's gonna see 噢,我的善良的一面是什么,他要去看看

When I'm standing at them Pearly Gates 当我站在他们天国之门

He'll have nothing but mercy for me 他会什么都没有,但怜悯我

   

[Chorus:] [合唱: ]

Somewhere between raising hell and amazing grace 介于提高地狱和奇异恩典

Is a place I keep finding myself 是我一直在寻找自己的地方

Yeah I get a little crazy trying to have a little fun 是的,我变得有点疯狂的尝试有一点乐趣

Then I end up back where I started from 然后,我最终回到那里,我从开始

Down on my knees, I pray 了我的膝盖,我祈祷

Oh Lord let me see another day 哦,上帝让我看到另一天

Somewhere between raising hell and amazing grace 介于提高地狱和奇异恩典

歌词 Between Raising Hell And Amazing Grace 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/between-raising-hell-and-amazing-grace/

歌词 Between Raising Hell And Amazing Grace 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kenny Alphin, James Earl

版权/Copyright:

Reservoir 416