英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Best Night Of My Life" 的中英对照歌词与中文翻译

Best Night Of My Life

最好晚上我的生命

歌词相关歌手:FOXX, JAMIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Jamie Foxx] [杰米福克斯]

I’m feeling good 我感觉很好

I’m having fun 我有乐趣

this is the best night of my life 这是我一生中最美好的夜晚

girl can i be real? 姑娘我可以是真实的吗?

I just wanna feel on your booty 我只是想感受到你的战利品

that's not a big deal 这不是什么大不了的事

shawty you drinkin gon that Martini 美女你边喝边坤的马天尼

I wanna see you in a bikini 我想看到你穿比基尼

or better yet a thong 或者更好的丁字裤

baby what’s wrong? 宝宝出了什么问题?

tryna tell your girls whats you purpose of this song tryna告诉你的女孩这首歌,你什么目的

ooh, I want you closer 哦,我想你更接近

like a model of a poster 像海报的典范

I wanna get ya to the car to the crib 我想获得亚给爱车婴儿床

up the stairs to the bed 上楼梯到床上

in the morning you’ll be cooking us set 早上你会做饭我们设定

oooh baby, I love the smell of your perfume 哦,宝贝,我爱你香水的味道

and if we were kids I’d be breaking curfew 如果我们的孩子,我会打破宵禁

to stay up with you, 留下了你,

   

You gon need a scarf? 你坤需要一条围巾?

wrap your head cause it’s gon get wild 包装你的头的原因,而是坤GET WILD

if we keep lovin’ like this, we might make a child 如果我们继续爱着这个样子,我们可以让孩子

a daughter, a son, whichever one 一个女儿,一个儿子,哪一个

girl your second to none 姑娘你无出其右

   

I’m feeling good 我感觉很好

I’m having fun 我有乐趣

this is the best night of my life 这是我一生中最美好的夜晚

we off the Patron 我们关闭赞助

and both of us gone 而我们都走了

girl this gon be the best night of my life 女孩这坤是我一生中最美好的夜晚

you coulda been anywhere in the World 你本应该在世界任何地方

but you’re right here with me girl 但你在这里与我的女孩

and if we go home and make love 如果我们回家做爱

this could be the best night of your life 这可能是你一生中最美好的夜晚

   

So girl let me ask you a question while we’re sipping bud 所以,女孩让我问你一个问题,而我们喝着芽

are you going home with me 你跟我回家

after the club 该俱乐部后,

that's a yes or a no, I’m just letting ya know 这是一个是或不是,我只是让你知道

where this night can go 这个地方晚上可以去

and girl I’m hoping you could see things my way 女孩,我希望你能看到的东西我的方式

cause I just want your love to stay 因为我只是想要你的爱留下

tonight, tonight 今晚,今晚

   

[Wiz Khalifa] [奇才哈利法]

I could be your bartender, tell me what you’re sippin’ on 我可以做你的酒保,告诉我你还在喝什么对

girl, I’m not a travel agent so what you trippin’ on 姑娘,我不是旅行社所以你践踏,对

you say I think I could make it happen cause I’m famous 你说我想我可以做到这一点,因为我出名

nah, I’m just tryna get it cracking cause we faded 不,我只是tryna得到它破裂的原因,我们隐去

get you to my crib, spend some time alone 让你到我的婴儿床,花一点时间独处

barely over 21 that mean you kinda grown 刚刚超过21意味着你还挺长大

ermm, and I’m tat tat tatted up ermm ,而我达达梭织了

come out to that bread 出来的面包

I’mma stack it up 我就要叠起来

where you born 你在哪里出生

baby girl back it up 女婴进行备份

   

[Jamie Foxx] [杰米福克斯]

You gon need a scarf? 你坤需要一条围巾?

wrap your head cause it’s gon get wild 包装你的头的原因,而是坤GET WILD

if we keep lovin’ like this, we might make a child 如果我们继续爱着这个样子,我们可以让孩子

a daughter, a son, whichever one 一个女儿,一个儿子,哪一个

girl your second to none 姑娘你无出其右

   

I’m feeling good 我感觉很好

I’m having fun 我有乐趣

this is the best night of my life 这是我一生中最美好的夜晚

we off the Patron 我们关闭赞助

and both of us gone 而我们都走了

girl this gon be the best night of my life 女孩这坤是我一生中最美好的夜晚

you coulda been anywhere in the World 你本应该在世界任何地方

but you’re right here with me girl 但你在这里与我的女孩

and if we go home and make love 如果我们回家做爱

this could be the best night of your life 这可能是你一生中最美好的夜晚

歌词 Best Night Of My Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/best-night-of-my-life/

歌词 Best Night Of My Life 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Cameron Thomaz

版权/Copyright:

Pgh Sound, WB Music Corp.