英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Beneath The Skin" 的中英对照歌词与中文翻译

Beneath The Skin

下方的皮肤

歌词相关歌手:MEMPHIS MAY FIRE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Another day she sets foot in this prison, dreading what they'll say. 又过了一天,她套在这个监狱的脚,害怕他们会说些什么。

So much to give, but no one ever listens. 这么多给,但是没有人听。

She dreams of running away. 她梦想逃跑。

Crippled by the way they make her feel, she takes a look at her wrists & turns to the blade. 通过他们让她觉得这样残废的,她需要看看她的手腕和转向叶片。

It's not a cry for attention if she just wants to feel anything other than the pain. 这不是哭的照顾,如果她只是想觉得有什么比痛苦等。

Everyone deserves to be loved, but they make her hate everything she was sure of! 每个人都值得被人爱,但他们让她恨一切,她是肯定的!

Every day feels like her against the world. 每天都感觉她对这个世界。

Now she's afraid she'll never be enough. 现在,她害怕她会永远是不够的。

   

No one knows all the weight that she holds when she feels alone. 没有人知道全部的重量,她认为,当她独自一人的感觉。

The memories, they haunt her. 回忆,他们让她提心吊胆。

No one sees all the pain she brings everywhere she goes. 没有人看到所有的痛苦她带来她到处去。

She feels they'll never want her. 她认为,他们永远也不会要她。

   

She dreams of a day when she won't have to cry herself to sleep. 她梦想的时候,她就不必哭自己睡一天。

Staring at the scars on her wrists she knows this is not who she wants to be. 盯着她知道这对她的手腕上的伤痕是不是她想成为谁。

Another night all alone with her thoughts, dwelling on the questions that race through her head. 另一个晚上独自一人与她的想法,蜗居在问题,通过她的头比赛。

Scared to sleep, scared to wake up & face the day when she can't forget the things that they said. 害怕睡觉,害怕醒来脸部的一天,当她无法忘记的事情,他们说。

   

No one knows all the weight that she holds when she feels alone. 没有人知道全部的重量,她认为,当她独自一人的感觉。

The memories, they haunt her. 回忆,他们让她提心吊胆。

No one sees all the pain she brings everywhere she goes. 没有人看到所有的痛苦她带来她到处去。

She feels they'll never want her. 她认为,他们永远也不会要她。

   

All she wants is someone to notice; so sick of feeling invisible. 她只希望别人注意;那么恶心的感觉不可见的。

All she needs is someone to care. 所有她需要的是有人关心。

If only they could see that she's incredible. 如果只有他们看得出来,她是令人难以置信。

She dreams of a day when she won't have to cry herself to sleep. 她梦想的时候,她就不必哭自己睡一天。

Is our generation too blind to see true beauty lies beneath the skin? 是我们这一代人太盲目地看到皮下真正的美丽谎言?

So ignorant! 那么无知!

Are they too cold, too numb to see the lifelong effects of the pain they inflict? 他们是太冷了,太麻木了,看他们造成的痛苦的终身影响?

Is our generation too blind to see true beauty lies beneath the skin? 是我们这一代人太盲目地看到皮下真正的美丽谎言?

   

No one knows all the weight that she holds when she feels alone. 没有人知道全部的重量,她认为,当她独自一人的感觉。

No one sees all the pain she brings everywhere she goes. 没有人看到所有的痛苦她带来她到处去。

No one knows all the weight that she holds when she feels alone. 没有人知道全部的重量,她认为,当她独自一人的感觉。

The memories, they haunt her. 回忆,他们让她提心吊胆。

   

No one sees all the pain she brings everywhere she goes. 没有人看到所有的痛苦她带来她到处去。

She feels they'll never want her. 她认为,他们永远也不会要她。

All she wants is someone to notice; so sick of feeling invisible. 她只希望别人注意;那么恶心的感觉不可见的。

All she needs is someone to care. 所有她需要的是有人关心。

If only they could see that she's incredible. 如果只有他们看得出来,她是令人难以置信。

She dreams of a day when she won't have to cry herself to sleep. 她梦想的时候,她就不必哭自己睡一天。

Staring at the scars on her wrists she knows this is not who she wants to be. 盯着她知道这对她的手腕上的伤痕是不是她想成为谁。

歌词 Beneath The Skin 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/beneath-the-skin/

歌词 Beneath The Skin 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Matthew Mullins, Kellen Mcgregor

版权/Copyright:

Memphis May Fire Music