英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Below The Surface" 的中英对照歌词与中文翻译

Below The Surface

下面的表面

歌词相关歌手:PROZAK

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

This can is slick 这可以是光滑

Man he thinks I didn't notice 男人,他以为我没注意到

My girlfriend's on her cellphone texting 我的女朋友是在她的手机短信

It's all envocus now 这是现在所有envocus

Supposed to be my best friend in 7 years 应该是我最好的朋友7年

And now I think about it all week long 现在我想想都长达一周

My bitch was acting weird 我的母狗行事怪异

My first impulse: to the kill 'em right now 我的第一个冲动:在杀了他们,现在

Chop his body into pieces and place 'em in hollowed ground 砍他的身体成片,并把时间在地下挖空

Fuck it, I'll get 'em at the same time 他妈的,我会搞定他们在同一时间

Someone's suspecting 别人的怀疑

They'll never ever see this coming 他们将永远不会看到这一切

The dots connecting 点与点之间

Had to head home and get ready 只好回家,准备

Got work at 5 o'clock 5点钟了工作

Man I hope she isn't there, cause boy I swear to God 男人,我希望她不存在,导致男孩,我向上帝发誓

I don't know if I can restrain 我不知道我是否可以抑制

This anger that's in my brain 这愤怒在我的大脑

This hatred is pumping faster than nitrosolvent in my veins 这仇恨是不是nitrosolvent在我的血管里抽快

I gotta chill, relax, try to keep it cool 我得寒意,放松心情,尽量保持冷静

Cause revenge is best revolved when you have 'em play the rules 当你有时间玩规则,原因是复仇的最佳旋转

Drive home and grab my uniform and gave her a smirk and said 驱动之家抢我的制服,并给了她一个傻笑,说:

"I love you baby girl and I will see you when I'm home from work" “我爱你,宝贝女孩,我会看到你的时候,我下班回家”

   

[Chorus: x2] [合唱: X2 ]

Fear 恐惧

Panic 恐慌

Betrayel Betrayel

Nervous 神经

Careful what you find when you dig below the surface 细心的你发现了什么,当你挖掘地表以下

You might lose you mind from the pain that it brings 你可能会从它带来的痛苦失去你的头脑

And who can you trust when life ain't what it seems? 而谁可以信任,当生活似乎没有什么?

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Left the crip, the first stop hit up a liquor store 离开CRIP ,第一站打了一个酒品店

I grabbed a fifth of Jack and a pack of smokes 我抓住了杰克的五分之一和一包烟

Like tunnel vision I kept driving in the days 就像井底之蛙我一直行驶在天

Can't believe I'm just finding out, huh 不敢相信,我只是找到了,呵呵

Today of all days 今天,所有的天

This can't be real I'm getting sick to my stomach 这不可能是真的,我生病了我的胃

The more I think, the more I drink, shit I think I'm a vomit 我越是想,我越喝,狗屎,我认为我是一个呕吐

Retaliation's on my mind, everything's getting scary 报复在我心中,一切都变得可怕

Just to think, just to spring we was gonna get married 只是想,只是去春来,我们是要去结婚

Damn I know this must sound crazy but I think that I still love her 妈的,我知道这一定听起来很疯狂,但我觉得我还是爱她

This can't be what it seems man that dude is like my brother 这不可能是什么,似乎男人的家伙就像是我的兄弟

Maybe I should just head home, have it out and just confront her 也许我应该回家,让它出来,只是面对她

But no communication, we could just misread each other 但是,没有沟通,我们可能只是误读对方

This anxiety's inside of me is a bottomless pit 我的这种焦虑的内线是个无底洞

It's idol be defiling me and now the bottom line is this 它的偶像被亵渎了我现在的底线是这样的

I gotta man up, stand up to get to the bottom of this 我要的人了,站起来去了这条底线

And speaking of bottoms I might as well be downing this fifth 而谈到底部我很可能会成为击落第五

   

[Chorus: x2] [合唱: X2 ]

Fear 恐惧

Panic 恐慌

Betrayel Betrayel

Nervous 神经

Careful what you find when you dig below the surface 细心的你发现了什么,当你挖掘地表以下

You might lose you mind from the pain that it brings 你可能会从它带来的痛苦失去你的头脑

And who can you trust when life ain't what it seems? 而谁可以信任,当生活似乎没有什么?

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

Driving through the neighborhood, now it won't be long 通过邻里开车,现在不会很长

Turn up the radio and I'll be damned, they're playing our song 打开收音机,我会被定罪,他们正在玩我们的歌

So serendipidous, this can't be just coincidence 所以serendipidous ,这不可能是巧合

Somewhere we lost our innocence, tonight we will rekindle this 的地方,我们失去了我们的清白,今晚我们会重新燃起这样

So ridiculous to think she could betray 所以可笑的认为她会背叛

My first love, my first kiss, the mother of my baby 我的初恋,我的初吻,我的宝宝的妈妈

Maybe I'm just insecure of our relationship 也许我只是没有安全感了我们之间的关系

I'm pulling up the block, what the fuck is this? 我拉起块,什么他妈的是什么?

My homeboy's car is parked in front my house 我的巨蟹座的车停在前面我家

They must have seen my pulling up and now they turn the lights out 他们一定是看到我拉起来,现在他们关灯

I popped my trunk, grabbed my pistol, vision's in my head 我打开我的树干,抓着我的手枪,视力是在我的脑海

I cocked the hammer back, yeah and all I seen was red í竖起锤背,是和我所看到的是红色的

   

Bitch 母狗

Fucking whore 他妈的妓女

Bitch 母狗

'Sup you fucking bitch “ SUP你他妈的婊子

Die you fucking whore! 死你他妈的婊子!

Die! 死了!

   

What the motherfuck did you do? 什么motherfuck做了什么?

It was supposed to be your surprise birthday party! 这应该是你的惊喜生日派对!

   

Oh I'm sorry! 哦,对不起!

   

[Chorus: x2] [合唱: X2 ]

Fear 恐惧

Panic 恐慌

Betrayel Betrayel

Nervous 神经

Careful what you find when you dig below the surface 细心的你发现了什么,当你挖掘地表以下

You might lose you mind from the pain that it brings 你可能会从它带来的痛苦失去你的头脑

And who can you trust when life ain't what it seems? 而谁可以信任,当生活似乎没有什么?

歌词 Below The Surface 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/below-the-surface/