英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Belonging" 的中英对照歌词与中文翻译

Belonging

属于

歌词相关歌手:BREAD

English lyrics 中文翻译对照歌词

I wanted love so very bad that 我想这样的爱情很糟糕,

I could almost tasted it 我几乎尝过

And so I gave mine all to you 所以,我给了我的全部给你

and hoped you would not wast it 并希望你不会废了它

I laid awake the whole night long 我躺在清醒了整整一夜长

and wondered was I wrong ,不知道是我错了

But when you woke and touched my face 但是,当你醒来,摸我的脸

I knew that I belonged 我知道我属于

   

Belonging to someone I find is very necessary 属于一个人,我觉得是非常必要的

The load is lighter on your mind 负载是在你的头脑打火机

when someone helps to carry 当有人帮助进行

And even though I'm strong enough 而且即使我足够强大

to make it on my own 让它在我自己

I would not even care to try 我什至不介意尝试

to live my life alone 独自生活我的生活

   

For if I lived my life alone 因为如果我住我的生活孤独

with no one to belong to 没有一个属于

There'd be no one to pledge my heart 还会有没有人来保证我的心脏

or sing my song of love to 还是唱我爱的歌

My melodies would soon dry up 我的旋律很快就会干涸

and the words would leave me too 的字样会离开我了

It all would come to pass if I 这一切都将成为过去,如果我

could not belong to you 也不会属于你

   

I wanted love so very bad that 我想这样的爱情很糟糕,

I could almost taste it 我几乎可以品尝它

And when I gave mine all to you 当我把我的全部给你

I knew you would not wast it 我知道你会不会废了它

歌词 Belonging 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/belonging/