英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Beautiful Disaster" 的中英对照歌词与中文翻译

Beautiful Disaster

美丽的灾难

歌词相关歌手:CLARKSON, KELLY

English lyrics 中文翻译对照歌词

He drowns in his dreams 他淹没在他的梦想

An exquisite extreme I know 一个精致的极致,我知道

He’s as damned as he seems 他是该死的,因为他似乎

And more heaven than a heart could hold 和比心脏更天堂把持不住

And if I try to save him 如果我试图挽救他

My whole world could cave in 我的整个世界能够在山洞里

It just ain't right 这是完全正确的

It just ain't right 这是完全正确的

   

Oh and I don't know 哦,我不知道

I don't know what he's after 我不知道他的后

But he's so beautiful 但他是如此美丽

Such a beautiful disaster 这样一个美丽的灾难

And if I could hold on 如果我能挺住

Through the tears and the laughter 通过对眼泪和笑声

Would it be beautiful? 会是美丽的?

Or just a beautiful disaster 或者只是一个美丽的灾难

   

He's magic and myth 他的魔法和神话

As strong as what I believe 强如我所相信的

A tragedy with 与悲剧

More damage than a soul should see 更多的伤害比灵魂应该看到

And do I try to change him? 而我试图去改变他?

So hard not to blame him 所以,很难不怪他

Hold on tight 紧握

Hold on tight 紧握

   

Oh 'cause I don't know 呵呵,因为我不知道

I don't know what he's after 我不知道他的后

But he’s so beautiful 但他是如此美丽

Such a beautiful disaster 这样一个美丽的灾难

And if I could hold on 如果我能挺住

Through the tears and the laughter 通过对眼泪和笑声

Would it be beautiful? 会是美丽的?

Or just a beautiful disaster 或者只是一个美丽的灾难

   

I'm longing for love and the logical 我对爱情的向往和逻辑

But he's only happy hysterical 但他只是歇斯底里的快乐

I'm waiting for some kind of miracle 我在等待某种奇迹

Waited so long 等了这么久

So long 这么久

   

He’s soft to the touch 他的手感柔软

But frayed at the end he breaks 但在磨损他休息结束

He’s never enough 他是永远都不够

And still he's more than I can take 而且还是他比我更可以

   

Oh 'cause I don't know 呵呵,因为我不知道

I don't know what he's after 我不知道他的后

But he's so beautiful 但他是如此美丽

Such a beautiful disaster 这样一个美丽的灾难

And if I could hold on 如果我能挺住

Through the tears and the laughter 通过对眼泪和笑声

Would it be beautiful? 会是美丽的?

Or just a beautiful disaster 或者只是一个美丽的灾难

   

He’s beautiful 他是美丽的

Such a beautiful disaster 这样一个美丽的灾难

   

[Fading] [衰落]

Beautiful 美丽

(Beautiful disaster) (美丽的灾难)

Beautiful disaster 美丽的灾难

歌词 Beautiful Disaster 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/beautiful-disaster-2/

歌词 Beautiful Disaster 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Matthew Wilder, Rebecca Johnson

版权/Copyright:

Sony/ATV Melody, Butterum Music, Hallelujah Productions Inc.