I was talking last night 我是说，昨晚

To a friend who was thinking he might 朋友谁在想他可能

Risk it all for a moment of lust and adventure 冒一切的欲望和冒险的时刻

And so I told him 于是我告诉他

   

You can live everyday like your last 你可以每天生活像你的最后

Pay the price and the moment will pass 付出代价的那一刻会通过

And its too late and there's no second chance 而其为时已晚，没有第二次机会

And then its over and you've got nothing 然后它的过去，你有什么

   

I've been there the grass was just fine on this side 我去过那里的草就好这一边

Because I've been there there's no getting back on that ride 因为我一直在那里有没有上搭找回

   

There's no replacing the love you've got 有没有替换你有爱

Don't have to loose to see what you've lost 不要有松动，看看有什么你已经失去了

Just be true to your woman 只是忠实于你的女人

   

No good living a lie 没有良好的生活在谎言

When it's over the secret won't die 当一切都结束了这个秘密会不会死

She'll move onto another guy 她会移动到另一个人

She won't love you like your wife 她不会爱你喜欢你的妻子

   

I've been there 我去过那儿

I don't recommend the pain 我不推荐之痛

I've been there trust me as your friend 我去过那儿相信我作为你的朋友

There's nothing to gain 有没有什么收获

   

There's no replacing the love you've got 有没有替换你有爱

Don't have to loose to see what you've lost 不要有松动，看看有什么你已经失去了

Just be true to your woman 只是忠实于你的女人

   

Many years working hard, everyone gets tempted by 多年的努力，每个人都得到了诱惑

Something they never knew, never had 的东西，他们从来不知道，从来没有过

The fantasy overtakes, over rides everything 幻想超越，在所有的游乐设施

And you're getting lost in a hollow world 而你迷失在一个中空的世界

   

All those years they are worth a lot 这些年来，他们是值得很多

You only realize when they've gone 你只当他们已经走了实现

Just be true 只是真

   

There's no replacing the love you've got 有没有替换你有爱

Don't have to loose to see what you've lost 不要有松动，看看有什么你已经失去了

Just be true to your woman 只是忠实于你的女人