I was climbing, now I'm falling 我是节节攀升，现在我坠落

I've been pushed off by a man 我已经推掉了一个人

Who has made it to the top 是谁使得它顶端

And now defends it 'cause he can 现在维护它，因为他可以

And I have found a breach in his front line 而且我发现在他的前线违反

   

I was open, now I'm hidden 我是开放的，现在我隐

From the danger of his words 从他的话的危险

I have found a good position 我找到了一个很好的位置

And I'll play for what he's worth, and he will find 我就玩什么，他的价值，他会发现

Nowhere left to hide 无处可躲

   

I will lift her love and I'll break your spirit 我抬起她的爱，我会打破你的精神

I will dig a hole and I'll throw you in it 我会挖一个洞，我会把你扔在这

Only time will tell if we're all just cynics on the run 只有时间会告诉我们，如果我们都只是愤世嫉俗者在奔跑

If we're all just cynics come undone 如果我们都只是冷眼旁观者来撤消

   

I was losing, now we're drawing 我失去了，现在我们正在绘制

I'm not afraid to draw my blood 我不害怕，把我的血

I'm not backing down 我不会退缩

So I'd surrender 'cause you should 所以我投降，因为你应该

And face the truth 面对现实

You raise the flag, I'll tear it down 你提出的标志，我会撕裂下来

Though you may have won the battle 虽然你可能已经赢得了这场战斗

   

But I'll take the fight to you 不过，我会好好打你

And your flag is on the ground 和你的标志是在地面上

And your bones they rattle too 你们的骨头，他们滔滔不绝太

'Cause I'll break you 因为我会打破你

Your fear has now come true 你的恐惧已经成真

   

I will lift her love and I'll break your spirit 我抬起她的爱，我会打破你的精神

I will dig a hole and I'll throw you in it 我会挖一个洞，我会把你扔在这

Only time will tell if we're all just cynics on the run 只有时间会告诉我们，如果我们都只是愤世嫉俗者在奔跑

If we're all just cynics come undone 如果我们都只是冷眼旁观者来撤消

All just waiting for the gun 一切只待枪

We are tied to the truth 我们是绑真相

The tie that binds me to you 那我结合你的领带

I'm acting on my words 我在演戏上我的话

With all that I have heard 所有我所听到的

With honesty in mind 诚实一点

You will find 你会发现

That I'm not the liar 我不是骗子

See the truth in my eyes 见真情在我眼里

No, I'm not the liar 不，我不是骗子

See the truth in my eyes 见真情在我眼里

   

I will lift her love and I'll break your spirit 我抬起她的爱，我会打破你的精神

I will dig a hole and I'll throw you in it 我会挖一个洞，我会把你扔在这

Only time will tell if we're all just cynics on the run 只有时间会告诉我们，如果我们都只是愤世嫉俗者在奔跑

   

I will lift her love and I'll break your spirit 我抬起她的爱，我会打破你的精神

I will dig a hole and I'll throw you in it 我会挖一个洞，我会把你扔在这

Only time will tell if we're all just cynics on the run 只有时间会告诉我们，如果我们都只是愤世嫉俗者在奔跑

if we're all just cynics come undone 如果我们都只是冷眼旁观者来撤消