英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ballad Of A Sweet Young Girl" 的中英对照歌词与中文翻译

Ballad Of A Sweet Young Girl

民谣的甜少女

歌词相关歌手:MONTY ARE I

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well, it was late in the year 嗯,这是在今年年底

And I was going away 我就要走了

And I heard that she had liked me 我听说她喜欢我

But I was traveling down a street one way 不过,我在旅行在街上单向

So I thought I'd try it out 所以,我想我会尝试一下

And I did, she was cool without a doubt 和我一样,她是很酷的,毫无疑问

Told my friends, "Damn, she's a slut" 告诉我的朋友, “妈的,她是一个荡妇”

But I thought nothing of it till I heard what was up 不过,我以为没事了它,直到我听到什么了

   

Well, she said she loved me and she lied 好了,她说她爱我,她骗

'Cause now she's with another guy 因为现在她与另一个男人

   

She's a stupid whore and she knows it 她是一个愚蠢的妓女,她也知道这

She just wants to score and she shows it 她只是想得分,她表明它

She wanted me, why didn't I see 她想我,为什么我没有看到

That she was so easy? 她是那么容易?

She's a stupid whore and she knows it 她是一个愚蠢的妓女,她也知道这

She just wants to score and she shows it 她只是想得分,她表明它

With another guy she sneaks by 与另一个男人,她偷偷用

Behind my back and I ask...why? Oh yeah...and I ask why? 我的身后,我问为什么?噢......我问为什么?

   

And on that date everything was cool, it was the best 而在这一天一切都很酷,这是最好的

Yeah, she asked some questions, get them right, you get to grab her breasts (large boobies!) 是啊,她问了一些问题,让他们的权利,你要抢她的乳房(大鲣鸟! )

But that's not why I like her, it's for other reasons that I'm sure 但是,这不是我为什么喜欢她,这对我敢肯定其他原因

'Cause when she comes back, ah! ah! 因为当她回来了啊!啊!

She'll be begging for more 她会乞求更多

   

And I said, "What kind of games do you play?" 我说: “什么样的游戏,你玩吗? ”

And I thought you'd stick around but you always move away 我以为你会留下来,但你永远离开

   

She's a stupid whore and she knows it 她是一个愚蠢的妓女,她也知道这

She just wants to score and she shows it 她只是想得分,她表明它

She wanted me, why didn't I see 她想我,为什么我没有看到

That she was so easy? 她是那么容易?

Yeah, she's a stupid whore and she knows it 是啊,她是一个愚蠢的妓女,她也知道这

She just wants to score and she shows it 她只是想得分,她表明它

With another guy she sneaks by 与另一个男人,她偷偷用

Behind my back and I ask why?...pick it up, ho! ho! ho! 我的身后,我问为什么? ......把它捡起来,嗬!嗬!嗬!

   

And now I'm down and very pissed 现在我来,很生气

And it's her fault that our love was missed 而且这是她的错,我们的爱被错过

She's a stupid whore and she knows it 她是一个愚蠢的妓女,她也知道这

She just wants to score and she shows it 她只是想得分,她表明它

She wanted me, why didn't I see 她想我,为什么我没有看到

That she was so easy? 她是那么容易?

Yeah, she's a stupid whore and she knows it 是啊,她是一个愚蠢的妓女,她也知道这

She just wants to score and she shows it 她只是想得分,她表明它

With another guy, she sneaks by 与另一个男人,她偷偷用

Behind my back and I ask why?...woah-oh-yeah...and I ask why? 在我背后,我问为什么? ......哇,哦,是啊......我问为什么?

   

Stupid whore...(ha ha, damn whores) 愚蠢的婊子...... (哈哈,该死的妓女)

歌词 Ballad Of A Sweet Young Girl 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ballad-of-a-sweet-young-girl/