英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bad Omen" 的中英对照歌词与中文翻译

Bad Omen

凶兆

歌词相关歌手:MEGADETH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Down fell the stars, as they 跌下来的明星,因为他们

Splashed into the sea. 溅入海。

"Mi nomine Baphomet", “米诺米巴风特”

Come dance with me. 快来与我共舞。

Sacrifice the virgins, 奉献处女,

Spiritual rites. 灵仪式。

Their master's time has come, 他们的主人的时代已经来临,

The moon is full tonight. 月圆今晚。

   

Drinking, dancing, 喝酒,跳舞,

They worship, and toast 他们崇拜,和烤面包

The devil, who's watching, 魔鬼,谁在看,

With demon's remote. 与恶魔的遥控器。

Fire, rising, 消防,上升,

Racing in your blood. 赛车在你的血液。

Possessed, naive, 群魔,天真,

His service is done. 他的服务完成。

   

Bloody blasphemy. 血腥的亵渎。

   

Sinister's the word, 邪恶的话,

As the demon's take their fill. 由于恶魔的走自己的填充。

An orgy's taking place, 一个狂欢的走位,

Human blood will spill. 人血会溢出。

An act of worship, 崇拜的行为,

As they conceive the ghouls. 当他们想象的食尸鬼。

Satan has their souls, 撒旦有自己的灵魂,

They sing pagan tunes. 他们唱异教的曲调。

The ceremony, 仪式上,

Is sure to be cursed. 肯定会被诅咒。

They ask for his blessings, 他们问他的祝福,

But, down comes the worst. 不过,倒来最差。

Their bodies, soulless, 他们的身体,没有灵魂,

A corpse from the grave. 从坟墓尸体。

Their minds are helpless, 他们的想法很无奈,

And, no-one can save [x 5], 而且,没有人能救[ ×5 ] ,

No-one can save them (oh no). [x 2] 没有人能救他们(哦不) 。 [ ×2 ]

歌词 Bad Omen 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bad-omen/