Back in the Ronald Reagan days 早在里根天

When we put satellites in space 当我们把卫星在太空

When boys wore skinny leather ties 当孩子们穿着瘦皮领带

Like Don Johnson from Miami Vice 像唐·约翰逊从迈阿密风云

   

When M&M was just a snack 当M＆M只是一个小吃

And Arnie told us "I'll be back" [Alternate line from official video, since changed: "And Michael Jackson's skin was black"] 和阿尼告诉我们：“我会回来的” [从官方视频替代路线，因为改变了： “和迈克尔·杰克逊的皮肤呈黑” ]

Back to the coolest thing in store 回到最酷的事情在商店

Was a commodore 64 是一台Commodore 64

   

[Chorus:] [合唱： ]

Back to the 80's, 回到80年代，

Back to soap 回到肥皂

Back to Rocky and Cherry coke 回到洛矶和樱桃可乐

Those were the days and we go back to 80's, 那些日子，我们回到80年代，

And hey there Mr. T 哎还有T先生

To Twisted Sisters on MTV, yeah 要在MTV扭曲的姐妹，是

Those were the days 那些日子

I come back... to Iron Maiden and 7UP 我回来......到铁娘子和七喜

Whoa yeah... Bananarama and Breakfast Club 哇啊...... Bananarama和早餐俱乐部

Come back... Yeah! 回来...是啊！

Come back... Yeah! 回来...是啊！

I come back... 我回来了......

   

When Huey Lewis was the news 当休伊·刘易斯是新闻

When we went flying with Tom Cruise 当我们去与汤姆·克鲁斯飞

When shoulderpads and looking tough 当护肩，看着艰难

Was a dirty David Hasselhoff 是一个肮脏的大卫·哈塞尔霍夫

   

Too many man with heavy make-up on 太多的人对浓妆艳抹

Too many poodles with guitars 太多的贵宾犬与吉他

Thanks for all the joy you've given us 感谢所有你给我们的喜悦

You will always be our superstars 你永远是我们的超级巨星

   

[Chorus:] [合唱： ]

Back to the 80's, 回到80年代，

Back to soap 回到肥皂

Back to Rocky and Cherry coke 回到洛矶和樱桃可乐

Those were the days and we go back to 80's, 那些日子，我们回到80年代，

And hey there Mr. T 哎还有T先生

To Twisted Sisters on MTV, yeah 要在MTV扭曲的姐妹，是

Those were the days 那些日子

I come back... to Iron Maiden and 7UP 我回来......到铁娘子和七喜

Whoa yeah... Bananarama and Breakfast Club 哇啊...... Bananarama和早餐俱乐部

Come back... yeah! 回来...是啊！

Come back... yeah! 回来...是啊！

I come back... 我回来了......

   

Hurray for Cosby and Rubik's Cube 华友世纪考斯比和魔方

Hurray for Dynasty and Moon Boots 华友世纪的王朝和月球靴

Hurray for Devo and Barber Curls 华友世纪的泥盆和理发卷发

Hurray for Poltergeist and Barbie Girls 华友世纪的捉弄人的鬼和芭比娃娃的女孩

   

[Chorus:] [合唱： ]

Back to the 80's, back to Soap 回到80年代，回到肥皂

Back to Rocky and Cherry coke 回到洛矶和樱桃可乐

Those were the days! Let's go back 那些日子！让我们回到

Back to 80's to Ferris Bueller, to Mr. T 回到80年代到摩天春天不是读书，到T先生

And Twisted Sisters on MTV, yeah 在MTV和扭曲的姐妹，是

Those were the days 那些日子

I come back... to Iron Maiden and 7UP 我回来......到铁娘子和七喜

Whoa yeah... Bananarama and Breakfast Club 哇啊...... Bananarama和早餐俱乐部

Come back... yeah! 回来...是啊！

Come back... yeah! 回来...是啊！

   

Let's go back to the 80's, 7-up 让我们回到80年代，七喜

We look at all the stars still standing tall 我们看所有的星星依然矗立

Let's go back to the 80's 让我们回到80年代

Back to the 80's, back to the 80's, 7-Up 回到80年代，回到了80年代，七喜

We look at all the stars still standing tall 我们看所有的星星依然矗立

Let's go back to the 80's... 让我们回到80年代的...