英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Back On The Motorway" 的中英对照歌词与中文翻译

Back On The Motorway

重新站上高速公路

歌词相关歌手:METRONOMY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I went and messed around with her heart 我去和周围的混乱与她的心脏

So now she's run off with my car 所以,现在,她与我的车跑了

But I can't live without her 但是,我不能没有她

(and it's so hard to take) (它是如此难以接受)

So I've set off out to find her 所以我衬托出来找她

I'm back on the motorway 我回来在高速公路上

   

At this wheel I'd drive the earth for her 在这轮我开地为她

Every carriageway a mile for her 每个行车道的她哩

These five gears and wheels could drive to her 这五个齿轮和轮子可以开车到她

But this carriageway can't take me there 但这种行车不能带我去

   

Drivin' at ninety miles per hour 驾乘成90英里每小时

It's hard to know what's comin' 很难知道什么是科曼

Then on the horizon 然后,在地平线上

Something makes me brake 东西让我刹车

I can see me darlin' ahead on the motorway 我可以看到我亲爱的未来的高速公路

(I can see us dying on the bonnet of a chevrolet) (我可以看到我们死在雪佛兰的发动机罩)

So why's my baby lying on the side of the motorway 那么,为什么是我的孩子趴在高速公路边

   

(I wish that I had never said the things that I'd told her today) (我希望我从来没有说过的那些话,我会告诉她今天)

'Cos now she's left me crying on the shoulder of the motorway 因为现在她离开了我哭倒在高速公路的肩膀

   

At this wheel I'd drive the earth for her 在这轮我开地为她

Every carriageway a mile for her 每个行车道的她哩

These five gears and wheels could drive to her 这五个齿轮和轮子可以开车到她

But this carriageway can't take me there 但这种行车不能带我去

歌词 Back On The Motorway 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/back-on-the-motorway/

歌词 Back On The Motorway 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Joseph Patrick Mount

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Pgm Ltd.