I lay beside you in the warmth of the night. 我在夜间的温暖躺在你身边。

I can fell you breathe, I can hear you sigh, so softly. 我可以跌你的呼吸，我可以听到你的叹息，这么温柔。

Tell me now baby, this feeling won't change. 现在告诉我，宝贝，这种感觉不会改变。

That it's a lasting love, not a passing phase, darling 这是一个持久的爱情，不是一个过渡阶段，亲爱的

I need to know I can depend on you. 我需要知道我可以依靠你。

I need someone who's gonna see me through. 我需要有人谁要去我的身边。

   

[Chorus:] [合唱： ]

(Baby be there) （宝贝在那里）

There when I need you, 还有，当我需要你，

Tell me you care, 告诉我你关心，

Make me believe you. 让我相信你。

Promise you will stay by my side. 保证你会留在我身边。

Through the good times, through the bad times. 通过良好的时候，通过不好的时候。

If you just swear, that you'll be there. 如果你只是发誓，你会出现在那里。

   

Bring me your kisses, for the rest of my life. 给我你的吻，我的余生。

Baby feel my face, as we lie in the nights, with your love. 宝宝感觉我的脸，当我们躺在在夜晚，用你的爱。

I'll always be, will be there for you. 我会一直在，会在那里等你。

So won't you tell me now, 所以，你不告诉我，

That you'll be there too, darling. 你会在那里过，亲爱的。

   

And every morning when the sun will rise. 每天早晨，当太阳将上升。

I wanna see love shining in your eyes. 我想看看爱闪耀在你的眼前。

Tell me you'll still be mine. 告诉我，你仍然是我的。

   

[Chorus:] [合唱： ]

(Baby be there) （宝贝在那里）

There when I need you, 还有，当我需要你，

Tell me you care, 告诉我你关心，

Make me believe you. 让我相信你。

Promise you will stay by my side. 保证你会留在我身边。

Through the good times, through the bad times. 通过良好的时候，通过不好的时候。

If you just swear, that you'll be there. 如果你只是发誓，你会出现在那里。

   

Be there, be there, of your love I can be sure of. 在那里，在那里，你的爱，我可以肯定的。

I have all I need baby. 我有所有我需要的宝贝。

As long as I have your love. 只要我有你的爱。

I wanna be the one you reach for each night girl. 我想成为你达到了每天晚上的女孩之一。

So every night till the end of time. 所以，每天晚上直到时间的尽头。

Baby be there. 宝贝在那里。

   

[Chorus:] [合唱： ]

(Baby be there) （宝贝在那里）

There when I need you, 还有，当我需要你，

Tell me you care, 告诉我你关心，

Make me believe you. 让我相信你。

Promise you will stay by my side. 保证你会留在我身边。

Through the good times, through the bad times. 通过良好的时候，通过不好的时候。

If you just swear, that you'll be there. 如果你只是发誓，你会出现在那里。

   

Just swear 刚刚宣誓

(Baby be there) （宝贝在那里）

There when I need you, 还有，当我需要你，

Tell me you care, 告诉我你关心，

Make me believe you 让我相信你