英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Assassin" 的中英对照歌词与中文翻译

Assassin

刺客

歌词相关歌手:JOHN MAYER

English lyrics 中文翻译对照歌词

I work in the dead of night 我在夜深人静的时候

When the roads are quiet, no one is around 当路面很安静,周围没有人

To track my moves, racing the yellow lights 要跟踪我的动作,赛车的黄色灯光

To find the gate is open, she's waiting in the room 为了找到门打开,她在等待的房间

I just step on through 我只是踩到通过

   

You get in, you get done and then you get gone 你得到的,你得到完成,然后你走了

You never leave a trace, or show your face, you get gone 你永远不会留下痕迹,或显示你的脸,你走了

Should've turned around and left before the sun came up again 应该已经转身离开之前,太阳出来了再

But the sun came up again 但太阳又上来

   

Enter the morning light 进入晨光

To find the day is burning the curtains and the wine 找一天燃烧的窗帘和酒

In a little white room 在一个白色的小房间

Though I'm not alone, her head is heavy on me 虽然我不是一个人,她的头很重的我

She's sleeping like a child 她熟睡得像个孩子

What could I do 我能做什么

   

You get in, you get done and then you get gone 你得到的,你得到完成,然后你走了

You never leave a trace, or show your face, you get gone 你永远不会留下痕迹,或显示你的脸,你走了

Should've turned around and left before the sun came up again 应该已经转身离开之前,太阳出来了再

But the sun came up again 但太阳又上来

   

I was a killer, was the best they'd ever seen 我是一个杀手,是他们见过的最好

I'd steal your heart before you ever heard a thing 我会偷你的心脏之前,你听说过的事情

I'm an assassin and I had a job to do 我是一个刺客,我有工作要做

Little did I know that girl was an assassin too 我一点也不知道,女孩是一名刺客太

   

Suddenly I'm in over my head and I can hardly breathe 突然,我在我的头,我几乎不能呼吸

Suddenly I'm floating over her bed and I feel everything 突然间我浮在她的床上,我觉得一切

Suddenly I know exactly what I did, but I can not move a thing 突然,我确切地知道我做了什么,但我不能移动的东西

And suddenly I know exactly what I've done 突然我确切地知道我做了什么

And what it's gonna mean to me, mean to me 什么是要去对我意味着什么,对我的意义

   

I'm gone 我走了

   

I was a killer, was the best they'd ever seen 我是一个杀手,是他们见过的最好

I'd steal your heart before you ever heard a thing 我会偷你的心脏之前,你听说过的事情

I'm an assassin and I had a job to do 我是一个刺客,我有工作要做

Little did I know that girl was an assassin too 我一点也不知道,女孩是一名刺客太

   

She's an assassin 她是一个刺客

She's an assassin 她是一个刺客

She's an assassin 她是一个刺客

She's an assassin and she had a job to do 她是一个杀手,她有工作要做

歌词 Assassin 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/assassin-4/

歌词 Assassin 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Mayer

版权/Copyright:

Specific Harm Music, Sony/ATV Tunes LLC