You, you've got a lot of nerve 你，你已经得到了很多的神经

I guess you haven't heard 我想你还没有听说过

I'm doin' fine out here on my own 我上来的罚款在这里我自己

You, you think that you can come 你，你认为你能来

Around here for some fun 在这里一些乐趣

But boy you've got a lot to learn 但是孩子你有很多东西要学

   

Don't shake your head from side to side 不要从一侧摇你的头到另一侧

Saying that you've changed enough 说你已经足够改变

That you see the light 您看到的光

Cuz you just say what you sayAnd want your way 因为你刚才说你sayAnd想过什么样的方式

And it's that game that you play 和它的那场比赛，你玩

It's a little late 这是一个有点晚

   

As if 好像

I'm ever gonna take you back 我曾经要带你回去

As if 好像

It's ever gonna come to that 它永远会走到那

So see you 'round, wave goodbye 所以，看你轮，挥手告别

Be a bird pass me by 被一只鸟从我身边经过

As if 好像

I'm gonna let you break my heart again 我不会让你再一次打破我的心脏

As if I'm gonna let your love back in my life 就好像我会让你的爱回到我的生活

Not tonight, get a grip 不是今晚，得到一握

Baby as if 宝宝好像

   

Come on (oh, oh) come on(Oh, oh, oh, oh) 来吧（哦，哦）起来（哦，哦，哦，哦）

Uh-huh, uh-huh, yeah 嗯，嗯，嗯

(Oh, oh) （哦，哦）

You seem to think that I (I) 你似乎认为我（ I）

Ain't got no sense of pride (pride) 没有妈妈的自豪感（骄傲）

Well boy you got a weird perception now (Yo) 好了小子，你得到了一个奇怪的看法，现在（哟）

Of what it is to love (love) 什么是爱（爱）

And I am sure because (because) 而且我相信，因为（由于）

You got the look of desperation 你有绝望的神色

   

Don't shake your head from left to right 不要摇晃你的头从左向右

Saying that you will when you won't ever see the light 说你会当你永远不会见光

And you just say what you say and want your way 你刚才说什么，你说的和想你的方式

And it's that game that you play 和它的那场比赛，你玩

It's a little late 这是一个有点晚

   

As if 好像

I'm ever gonna take you back 我曾经要带你回去

As if 好像

It's ever gonna come to that 它永远会走到那

So see you 'round, wave goodbye 所以，看你轮，挥手告别

Be a bird pass me by 被一只鸟从我身边经过

As if 好像

I'm gonna let you break my heart again 我不会让你再一次打破我的心脏

As if I'm gonna let your love back in my life 就好像我会让你的爱回到我的生活

Not tonight, catch my drift 不是今晚，明白我的意思

Baby as if 宝宝好像

   

{Oh, oh, oh, oh...} {哦，哦，哦，哦...... }

You gotta go, you gotta go bye-bye 你要走了，你要走了再见

{Oh, oh, oh, oh...}As if {哦，哦，哦，哦...}好像

(Never gonna take you back, whoo!) （我永远不会带你回来了，喔！ ）

I, I got places to go (Go) 一，我有地方去（去）

With people you don't know (You don't know 'em) 随着人们你不知道（你不知道时间）

We're gonna dance all nice and slow (Ha, ha, ha) 我们要跳舞都不错，速度慢（哈，哈，哈）

   

Don't shake your head from left to right 不要摇晃你的头从左向右

Saying that you've changed and now you're on my side 说你已经改变了，现在你就在我身边

Cause you know you just want some lucky charm 因为你知道，你只是想要一些幸运符

And it's that game that you play 和它的那场比赛，你玩

So I'm moving on 所以我就动

   

As if 好像

I'm ever gonna take you back 我曾经要带你回去

As if 好像

It's ever gonna come to that 它永远会走到那

So be a dear, disappear 所以亲爱的，消失

Maybe I'm not being clear 也许是我没有说清楚

As if I'm gonna let you break my heart again 就好像我不会让你再一次打破我的心脏

As if I'm gonna let your love back in my life 就好像我会让你的爱回到我的生活

Not tonight, get a grip 不是今晚，得到一握

Baby as if 宝宝好像

(Oh, oh, oh, oh...) （哦，哦，哦，哦...... ）

No, no, no 不，不，不

As If 至于如果

I'm gonna let you break my heart again 我不会让你再一次打破我的心脏

As if 好像

I'm ever gonna take you back 我曾经要带你回去

As if 好像

It's ever gonna come to that 它永远会走到那

So see you 'round, wave goodbye 所以，看你轮，挥手告别

Be a bird pass me by 被一只鸟从我身边经过

As if 好像

I'm gonna let you break my heart again 我不会让你再一次打破我的心脏

As if I'm gonna let your love back in my life 就好像我会让你的爱回到我的生活

Not tonight, get a grip 不是今晚，得到一握

Baby as if 宝宝好像

I'm gonna let you break my heart again 我不会让你再一次打破我的心脏

As if I'm gonna let you try and be my friend 就好像我会让你尝试成为我的朋友

It's the end, take the hint 它的结束，心领神会

Baby as if 宝宝好像