Breaking bread and drinking wine, talking deep into the night, 破面包，喝点小酒，聊天到深夜，

Just dreaming dreams and making plans forever, 刚刚梦见和制定计划永远，

We have been the best of friends, and always said since way back when, 我们一直是最好的朋友，总是说，自从遥想当年，

We'd change the world with mad ideas together; 我们想改变世界疯狂想法在一起;

   

Another rainbow to follow with you, 另一个彩虹跟着你，

Another dream that may never come true, 另一个梦想可能永远不会成真，

It is better to have tried in vain than never try at all, 这是更好地尝试是徒劳总比不尝试可言，

Another rainbow where gold may fall; 另一个彩虹哪里金价可能下跌;

   

So we went our different ways, and though I had my darkness days, 于是我们去了不同的方式，虽然我有我的黑暗日子里，

I sailed the stars and I found what I was looking for, í航行的星星，我找到了我一直在寻找，

You became a jack of trades, ace of all and king of none, 你成为了行业的插孔，所有的王牌，没有国王，

With hands that hurt from knocking on so many doors; 用双手从天上掉下这么多门伤害;

   

Another rainbow to follow with you, 另一个彩虹跟着你，

Another dream that may never come true, 另一个梦想可能永远不会成真，

It is better to have tried in vain than never try at all, 这是更好地尝试是徒劳总比不尝试可言，

Another rainbow where gold may fall; 另一个彩虹哪里金价可能下跌;

   

And there will always be these moments, when you can turn to me again; 而总会有这样的时刻，当你可以把我再次;

   

Another rainbow to follow with you, 另一个彩虹跟着你，

Another crazy dream that just might come true, 另一个疯狂的梦想，也许会成真，

'Cos it is better to have tried in vain than never try at all, 因为这是更好地尝试是徒劳总比不尝试可言，

Another rainbow where gold may fall. 另一个彩虹哪里金价可能下跌。