英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Another Midnight" 的中英对照歌词与中文翻译

Another Midnight

另一个午夜

歌词相关歌手:TRAGICALLY HIP, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

He was a coal miner in the spring 他是在春季一名矿工

Blinded with its dusty resolutions 蒙蔽了它的尘土飞扬的决议

Broke his back for higher contributions 打破了他的背部较高的贡献

Now he'd take anything 现在,他会采取什么

Well, she was nineteen seventy 嗯,她是一九七○年

Burning like a cigarette long season 像燃烧一支香烟漫长的赛季

Heir to all her family's old treasons 继承人所有她家的老treasons

She makes love hard like an enemy 她让爱很难像敌人

   

Oh ma, he's dying 呵呵马,他快死了

   

And the river don't sleep 和河流不睡觉

When the water runs cold 当水寒运行

And the calendar burns 和历烧伤

As the story unfolds 随着故事的展开

And the valley spans miles 和山谷跨越英里

When the mountain stands high 当山高企

Can't they let us run wild 他们不能让我们像脱缰的野马

For another midnight 另一个午夜

For just another midnight 对于只是一个午夜

   

Perhaps we're an election day 也许,我们的选举日

Pumping hands and kissing all the babies 抽手,亲吻所有的宝宝

Ain't no time for shadowed doubts or maybes 是不是没有时间,阴影疑问或maybes

Is there another way? 有另一种方式?

Or we're a stolen Cadillac 或者我们是偷来的凯迪拉克

Racing for a roadblock in the distance 赛车在距离路障

Flashing by a lifetime in an instance 用一生的一个实例闪烁

Can we take it back? 我们可以把它送回去?

   

Oh ma, he's dying 呵呵马,他快死了

Oh ma, he's dying 呵呵马,他快死了

   

And the river don't sleep 和河流不睡觉

When the water runs cold 当水寒运行

And the calendar burns 和历烧伤

As the story unfolds 随着故事的展开

And the valley spans miles 和山谷跨越英里

When the mountain stands high 当山高企

Can't they let us run wild 他们不能让我们像脱缰的野马

For another midnight 另一个午夜

   

Can we take it back? 我们可以把它送回去?

Can we take it back? 我们可以把它送回去?

Can we take it back? 我们可以把它送回去?

Can we take it back? 我们可以把它送回去?

   

And the valley spans miles 和山谷跨越英里

When the mountain stands high 当山高企

Can't they let us run wild 他们不能让我们像脱缰的野马

For another midnight 另一个午夜

For just another midnight 对于只是一个午夜

For just another midnight 对于只是一个午夜

For another midnight 另一个午夜

歌词 Another Midnight 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/another-midnight/