It's not your stature 这不是你的身材

That tilts the scale 那个倾斜的秤

It's not your know-how 这不是你的诀窍

That whites me pale 白人我脸色苍白

   

Haven't you noticed, I so often succumb 你有没有注意到，我常常屈服于

Playing the novice, I just suck on my thumb 玩的新手，我只是吮吸我的拇指

I'm singing the harmony to the melody you hum 我唱歌的和谐的旋律，你的嗡嗡声

I march like a soldier to the beat of your drum 我往像一个战士的鼓声

   

Anne Marie 安妮玛丽

It is all in your delivery 这是所有在你分娩

But can you help that you belittle me? 但你可以帮助你小看我吗？

It's not your fault 这不是你的错

I feel so small 我觉得这么小

Anne Marie 安妮玛丽

   

I call to question 我叫质疑

This pattern of disease 病这种模式

A predilection 偏爱

Of yet another harsh decree 又一严厉的法令

   

There is a rhythm pulsing out of control 有一个节奏跳动失控

Driving us swiftly away from our goal 驱使我们迅速远离我们的目标

Here in my heart babe, it's carving a hole 在这里，我的心脏宝贝，它的雕刻孔

Pounding me weak, penetrating my soul 敲打我弱，穿透我的灵魂

   

Anne Marie 安妮玛丽

It is all in your delivery 这是所有在你分娩

But can you help that you belittle me? 但你可以帮助你小看我吗？

It's not your fault 这不是你的错

I feel so small 我觉得这么小

Anne Marie 安妮玛丽

   

Anne Marie 安妮玛丽

It is all in your delivery 这是所有在你分娩

I am trying now to help you see 我想现在就帮你看

Are we working towards a better we? 我们要努力争取更好的我们？

Or am I shouting out a hopeless plea? 还是我喊了一个绝望的恳求？

It is there in your delivery 它的存在在你分娩

I am trying now to make you see 我想现在让你明白

   

It's not your fault 这不是你的错

I feel so small 我觉得这么小

Anne Marie 安妮玛丽