英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Angels Working Overtime" 的中英对照歌词与中文翻译

Angels Working Overtime

天使加班

歌词相关歌手:CARTER, DEANA

English lyrics 中文翻译对照歌词

She was born at a rest stop on the Kansas state line 她出生于在堪萨斯州线停车休息

In the back of a Dodge in the summer time 在道奇在夏天的时候背

Her momma named her Indiana like their license plate 她的妈妈给她取名印第安纳喜欢他们的车牌

And with the hum of the tires on the interstate 而伴随着轮胎在州际公路上的嗡嗡声

She was cryin' 她在哭泣,

   

They left her at a Denny's up in Colorado 他们离开了她在丹尼在科罗拉多州

In a blanket with her name written on a note 在与她的名字的毯子写在笔记

That said, "Forgive us Lord for not takin' her 这就是说, “原谅我们的主不羚牛她

But this child has a better chance of makin' it 但是,这孩子有一个更好的机会马金的“它

In someone else's arms" 在别人的怀抱“

   

And it's a crazy thing 这是一个疯狂的事

Fate has perfect wings 命运具有完善的翅膀

All the way down the line 所有上下行的方式

Angels working overtime 天使加班

   

She was raised in a place called Cheyenne Wells 她在一个叫夏延韦尔斯地方被提出

But she never fit in and everyone could tell 但她从来不适合,每个人都可以告诉

That she didn't belong in some prairie town 她不属于在某些燎原镇

And when she turned eighteen she bought a ticket out 而当她刚满18岁,她买了票了

On a Greyhound 在灰狗

   

They stopped a few minutes out of Santa Fe 他们停止了几分钟出来圣达菲

She got out for a smoke and they drove away 她拿出了烟,他们把车开走

She hitched a ride with a boy right out of school 她搭便车一个男孩右失学

He said "I'm headed out west" and she said "Me too 他说:“我领导了西部大开发” ,她说: “我也是

If that's all right" 如果这没关系“

   

And it's a crazy thing 这是一个疯狂的事

Fate has perfect wings 命运具有完善的翅膀

All the way down the line 所有上下行的方式

Angels working overtime 天使加班

   

It took a couple hundred miles 'til they fell in love 花了几百英里的直到他们相恋

They knew forever was the only thing good enough 他们知道永远是唯一的事情不够好

And in a moment of passion in a motel room 而在激情的汽车旅馆房间一会儿

They held on tight and their aim was true 他们举行了紧张,他们的目的是真实的

Now they're countin' down the days 现在,他们数下来的日子

And dreamin' all night in an apartment in L.A. 并在作梦了一夜在洛杉矶的公寓

   

And it's a crazy thing 这是一个疯狂的事

Fate has perfect wings 命运具有完善的翅膀

All the way down the line 所有上下行的方式

Angels working overtime 天使加班

   

And it's a crazy thing 这是一个疯狂的事

Fate has perfect wings 命运具有完善的翅膀

All the way down the line 所有上下行的方式

Angels working overtime 天使加班

   

She was born at a rest stop on the Kansas state line 她出生于在堪萨斯州线停车休息

Angels workin' overtime 天使干活加班

She was cryin' 她在哭泣,

She was cryin' 她在哭泣,

She was cryin' 她在哭泣,

歌词 Angels Working Overtime 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/angels-working-overtime/