Me and some of the boys were sitting around the other night 我和一些男孩坐在周围的晚上

Started talking about politics, religion, love and life 开始谈论政治，宗教，爱情和生活

And what a shame it was about 9/11 那时约有911真可惜

And what about hell and what about heaven 又是怎么回事到底和什么有关天堂

And is there or isn't there angels on earth 并且是有还是没有出现在地球上的天使

And then one guy said 然后一个人说：

Well you can take that for what it's worth 那么你可以认为那是它的价值

If it's something I can see or something I can touch 如果这件事情我可以看到什么我能触摸

Well I might believe in all that stuff 嗯，我会相信所有的东西

So I just had to say to him 因此，我不得不对他说

   

Are you telling me that you've never seen an angel? 你告诉我，你从来没见过的天使？

Never felt the presence of one standing by? 切勿觉得一个站在的存在？

No robe of white 白色长袍没有

No halo in site 在现场没晕

Well you missed the most obvious thing 那么你错过了最明显的事情

Man, are you blind? 男人，你没长眼睛？

Just look in your mothers eyes 只要看看在你母亲的眼睛

   

And then I said who went through the pain 然后我说谁带伤去

And smiled through the tears on the day of your birth? 并通过你出生的那天流下了眼泪？

She counted your fingers and toes and thank god you were whole 她数你的手指和脚趾，感谢上帝，你是全

Son you outta know who loved you first, that's right 儿子你离开知道是谁第一个爱你，这是正确的

And who always came running everytime you cried out 和谁总是跑来每次你哭了出来

And how many more things have you forgotten about 多少更多的事情你忘记了

And who tried their best to teach you wrong from right 和谁想尽办法教你分辨是非

And how many nights did she leave on the light 她又离开关灯了多少夜

While she waited and prayed that you came in 而她等待着，祈祷着，你进来

And who'd be there for you right up to the end 还有谁愿意在那里等你，一直到年底

Think about it tonight 想想看今晚

   

Are you telling me that you've never seen an angel? 你告诉我，你从来没见过的天使？

Never felt the presence of one standing by? 切勿觉得一个站在的存在？

No robe of white 白色长袍没有

No halo in site 在现场没晕

Well you missed the most obvious thing 那么你错过了最明显的事情

Aww Man, are you blind? 噢伙计，你没长眼睛？

Just look in your mothers eyes 只要看看在你母亲的眼睛

   

Aww Man, are you blind? 噢伙计，你没长眼睛？

Just look in your mothers eyes 只要看看在你母亲的眼睛

That's right 这是正确的