英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Angel's Song" 的中英对照歌词与中文翻译

Angel's Song

天使之歌

歌词相关歌手:SAYWECANFLY

English lyrics 中文翻译对照歌词

When I woke up and smiled today, 当我醒来的时候,今天笑了,

I couldn't help but sing your name 我也忍不住唱你的名字

cause it's the first thing that came to my mind. 导致那就是来到我想到的第一件事。

And before I go to sleep I pray 还没等我去睡觉,我祈祷

I will constantly remain the same and you'll always be mine. 我会不断地保持不变,你永远都是我的。

   

In curing you I found the truth, 在治疗你,我找到了真理,

cause you're the only person 因为你是唯一的人

who understands the way that I survive. 谁明白我生存之道。

And we walk the world in our bare feet 我们走在世界在我们的光脚

but we don't mind cause that's what we're about, 但我们不介意的原因,这就是我们即将,

you know how to look pretty. 你知道如何使自己显得漂亮。

   

But I cannot accept anything but to give you my best. 但我不能接受任何东西,但给你我最好的。

   

Angel, oh angel, you have my heart, 天使,天使哦,你有我的心脏,

I'll catch you when you fall down, 我会赶上你,当你跌倒,

when you fall apart. 当你土崩瓦解。

Angel, oh angel, you have my soul, 天使,天使哦,你有我的灵魂,

cause heaven knows when two halves make a whole. 原因天晓得,当两半构成一个整体。

   

And I honestly never thought 老实说,我从来没想过

I would find someone who thought the same, 我会找到谁想到一样的,

that love is more than lust. 爱是大于情欲。

And I'm thankful that you realize 我很感激你实现

we will live until we die 我们将生活,直到我们死去

and everything in between is up to us. 之间的一切取决于我们。

And with everything I do with you,  与我所做的一切和你在一起,

I know we got a point to prove, 我知道我们有一个点来证明,

to show the world that love is made for two. 证明爱是做了两个世界。

You've got the biggest heart, 你已经得到了最大的心脏,

you've got the brightest eyes, 你有最亮的眼睛,

you know what it means to drop your pride. 你知道这意味着什么放下你的骄傲。

I swear, I was made for you. 我发誓,我是为你。

   

But I cannot accept anything but to give you my best. 但我不能接受任何东西,但给你我最好的。

   

Angel, oh angel, you have my heart, 天使,天使哦,你有我的心脏,

I'll catch you when you fall down, 我会赶上你,当你跌倒,

when you fall apart (when you fall apart). 当你崩溃(当你崩溃) 。

Angel, oh angel, you have my soul, 天使,天使哦,你有我的灵魂,

cause heaven knows when two halves make a whole, 原因天晓得,当两半构成一个整体,

when two halves make a whole. 当两部分构成一个整体。

歌词 Angel's Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/angel_s-song/