[Lyrics: Alan Duffy / Music: Steven Wilson] [歌词：艾伦·达菲/音乐：史蒂芬·威尔逊]

   

I'm sitting in the concrete 我坐在水泥

I'm listening for a heartbeat 我在听的心跳

I'm sitting in the painting 我坐在画

I promised I'd be waiting 我答应我会等待

I'm sitting in the window 我坐在窗前

I'm listening to the wind blow 我听着风吹

I'm sitting in an hour glass 我坐在沙漏

I'm waiting for the march past 我在等待游行过去

   

I'm sitting in the doorway 我坐在门口

I'm wishing for a new day 我希望在新的一天

I'm choking in the landscape 我窒息的风景

I'm cutting through the red tape 我通过繁琐切割

I'm sitting in the concrete 我坐在水泥

I'm listening for a heartbeat 我在听的心跳

   

And the joke has crossed the line 而这个笑话已经越过门线

And the final word is mine 而最后一句话是我

And the mist has touched the wood 和雾已经触及木材

And the words are understood 而这句话被理解

And the sand has drifted high 和沙漂流高

And the blind man gave a cry 瞎子叫了一声

And the swallows dance above the sun 和燕子舞太阳就

And the swallows dance above the sun 和燕子舞太阳就

Yeah 是啊

   

I'm sitting on the ceiling 我坐在天花板上

I had to know the feeling 我必须知道的感觉

I'm sitting in the shelter 我坐在防空洞

I'm going down helter skelter 我要下去仓促所向披靡

I'm sitting in the concrete 我坐在水泥

I'm listening for a heartbeat 我在听的心跳

   

Every time I turn around 每次我转身

There's another face watching me 还有另一张面孔看着我

Every time I turn around 每次我转身

There's another voice calling me 还有另一种声音在呼唤我

Every time I turn around 每次我转身

There's another fool reading me 还有一个傻瓜读我

Every time I turn around 每次我转身

There's another silence drowning me 还有一个沉默淹死我