Skyscrapers - are crumbling - mountains move in my path 摩天大楼 - 正在崩溃 - 山动我的路径

the streets lights - are twisting - pulling me to the earth 街道灯 - 被扭 - 拉我到人间

My veins are anchored in this city - I am defeated by this lack of conviction 我的血管都挂靠在这个城市 - 我被这种缺乏信念击败

   

I am crushed - by 800 miles - eyes widened in self loathing 我粉碎 - 800公里 - 眼睛的自我厌恶扩大

when the fucking dirt proves stronger 当他妈的尘土证明强

than the most pure emotion that I've ever fucking had 比最纯真的情感，我曾经他妈的有

so what is left in life - but my destruction? 那么，什么是生命里留了 - 但我的毁灭？

why do my lungs still gasp - when I no longer breathe for you? 为什么我的肺还在喘气 - 当我不再呼吸了吗？

where is the truth in my existence - when I have been cut off from 这里是我存在的事实 - 当我已经从切断

your tender fingertips - all that I've known falls down around me 你温柔的指尖 - 所有我认识跌倒在我身边

every twisting tree and dead end street reminding me of you 每一个扭曲的树和死胡同街提醒你我

taking me back a year 带我回到了一年

my life crawls on without you - amongst the endless snowing sheets 我的生活爬不上你 - 无尽的雪花片之间

disheartening moments of salvation come to me only when I am asleep 只有当我得救令人沮丧的时刻来我睡着了

I no longer stomach the denial - hiding the weakness of my being. 我再也忍受拒绝 - 隐藏我存在的弱点。

the day to day has been a slow blur since you left 日常是一个缓慢的模糊，因为你离开

only (your) forgiveness sets me free free 只是（你的）宽恕我自由免费

the bridges - collapsing - hillsides are growing fast 桥梁 - 崩溃 - 山坡迅速增长

the pavement - is shifting - quicksand controls my will 路面 - 正在改变 - 流沙控制我的意志

I question life and its true meaning 我质疑的生命和它的真正含义

I am defeated by this feebleness of will 我这个软弱的意志战胜了

frenzied thoughts arrest my mind 疯狂的想法逮捕我的心

as I descend towards my eminent destruction 当我降落对我杰出的破坏

the only thing I can rely on - when I lie even to myself 当我躺在连我自己 - 我可以依靠的唯一的事情

skyscrapers - are crumbling - mountains are closing in my path 摩天大楼 - 正在崩溃 - 山被关在我的路上

the streets lights - are twisting - pulling me to the earth 街道灯 - 被扭 - 拉我到人间

My veins are anchored in this city 我的血管都挂靠在这个城市

I am defeated by this lack of conviction 我对这种缺乏信念击败

am i already dead? I proceed hollow - unloved 难道我已经死了吗？我开始空 - 没人爱

I am our burnt out memory - self muutilation is my mainstay 我为我们的烧毁记忆 - 自muutilation是我的支柱

tear me away - from the pictures of your face 撕裂我走 - 你的脸的图片

pry my eyes from your written word 从你的文字撬我的眼睛

tear me away - from the bondage of regret 撕裂我走 - 从后悔的束缚

convince me that I am alive 说服我，我还活着

this is the end - the end of everything 这是结束 - 一切的结束

all I held dear - has slipped from my grasp 我所珍视 - 从我掌握滑落

this is the end - the end of everything 这是结束 - 一切的结束

all whom I've loved - are fucking memories 所有的人我爱 - 是他妈的回忆

this is the end - the end of everything 这是结束 - 一切的结束

as I am ripe - for this demise 因为我是成熟的 - 这个死亡

this is the end - this is the end of everything 这是结束 - 这是一切的结束

I kneel - godless and beaten 我跪 - 无神论和殴打

I long for moments when my eyes aren't blinded by emptiness. 我渴望的时刻，当我的眼睛不会被空虚蒙蔽。