英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "And Love Said No" 的中英对照歌词与中文翻译

And Love Said No

而爱却说不

歌词相关歌手:HIM

English lyrics 中文翻译对照歌词

And love's light blue 和爱的淡蓝色

Led me to you 带领我到你

Through all the emptiness that had become my home 经过全体,它已成为我家的空虚

Love's lies cruel 爱的谎言残酷

Introduced me to you 把我介绍给你

And at that moment I knew I was out of hope 在那一刻,我知道我在外面的希望

   

Kill me 杀了我

I begged and love said no 我恳求和爱说不

Leave me 离开我

for dead and let me go 死,让我走

Kill me 杀了我

I cried and love said no 我哭着说:爱情没有

Kill me 杀了我

I cried and love said no 我哭着说:爱情没有

   

Love's icy tomb 爱的冰墓

Dug open for you 挖为你敞开

Lies in a cemetery that bears my name 坐落在一个墓园承担我的名字

Love's violent tune 爱的暴力调

From me to you 从我到你

Rips your heart out and leaves you 撕开你的心脏出来,让你

bleeding with a smile on your face 与你脸上的笑容出血

   

Kill me 杀了我

I begged and love said no 我恳求和爱说不

Leave me 离开我

for dead and let me go 死,让我走

Kill me 杀了我

I cried and love said no 我哭着说:爱情没有

Kill me 杀了我

I cried and love said no 我哭着说:爱情没有

   

And love said no 而爱却说不

   

And love's light blue 和爱的淡蓝色

Took me from you 从你带我

And at that moment I knew I was out of hope 在那一刻,我知道我在外面的希望

   

Again 同样

   

Kill me 杀了我

I begged and love said no 我恳求和爱说不

Leave me 离开我

for dead and let me go 死,让我走

Kill me 杀了我

I cried and love said no 我哭着说:爱情没有

Kill me 杀了我

I cried and love said no 我哭着说:爱情没有

   

And love said no 而爱却说不

歌词 And Love Said No 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/and-love-said-no/

歌词 And Love Said No 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ville Valo

版权/Copyright:

Heartagram Oy/Ltd