英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Amber Awaits" 的中英对照歌词与中文翻译

Amber Awaits

琥珀等待

歌词相关歌手:BLUES TRAVELER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well I guess it bothers me 嗯,我想这困扰我

Because I can't convince her of a thing 因为我无法说服的事情她

I can't talk my way 我不能说我的方式

I can't even sing 我什至不能唱

And it builds into this quest 和它建立成这个任务

Until I come to rest at last 直到我来休息,最后

And admit I couldn't tell ,承认我不知道

I could only ask 我只能问

And then I'm freshly daunted 然后我刚吓倒

By the prospects of her eyes 通过她的眼睛前景

As she lets me down 当她让我失望

With a gentle lie 用温柔的谎言

Bad luck to force an angel's smile 运气不好,迫使天使的微笑

They say it only hurts a while 他们说,这只是伤害了,而

But I've been falling 但我一直在下降

For a thousand miles 对于千里

   

Amber danced upon a flame 琥珀在跳舞的火焰

Nothing could be made the same 没有什么可以作出相同的

Not so much broken as changed 与其说破变更为

Amber far above the moon 琥珀远高于月球

Smiling down and shining through 拾级而下,并通过闪耀

I hope that I could get there soon 我希望我能得到很快出现

I want to see 我想看看

If Amber waits for me 如果琥珀等我

   

Well I hope I can appreciate how lucky I could be 嗯,我希望我能体会多么幸运我能成为

If she only would 如果她只会

Take a look at me 看看我

Cause I think I could deserve someone Who could be so kind 因为我觉得我应该能有一个人可以这么样

It's new to me 这是新的我

But I don't mind 但我不介意

   

Amber danced upon a flame 琥珀在跳舞的火焰

Nothing could be made the same 没有什么可以作出相同的

Not so much broken as changed 与其说破变更为

Amber far above the moon 琥珀远高于月球

Smiling down and shining through 拾级而下,并通过闪耀

I hope that I could get there soon 我希望我能得到很快出现

   

Amber danced upon a flame 琥珀在跳舞的火焰

Nothing could be made the same 没有什么可以作出相同的

Not so much broken as changed 与其说破变更为

Amber far above the moon 琥珀远高于月球

Smiling down and shining through 拾级而下,并通过闪耀

I hope that I could get there soon 我希望我能得到很快出现

   

Amber sails to Timbuktu 琥珀帆廷巴克图

There's nothing more that I could do 没有什么更多的,我可以做

But not so much hopeless as blue 但没有这么多无望的蓝

Amber makes me feel alive 琥珀让我觉得活着

And something in me does revive 有什么东西在我身上没有复活

But it only works if she believes my eyes 但是,只有当她相信我的眼睛的工作原理

I want to see 我想看看

If Amber waits for me 如果琥珀等我

歌词 Amber Awaits 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/amber-awaits/

歌词 Amber Awaits 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Chan Kinchla, Tad Kinchla, John C. Popper

版权/Copyright:

Travelgasm Publishing LLC