[Emma:] [艾玛： ]

Look at me 看着我

Tell me what you see 告诉我你看到什么

Does he please you and make you go weak at the knees 他是否取悦你，让你在膝盖发软

[Luis:] [路易斯： ]

I don't know 我不知道

How you know 你怎么知道

But I guess it might show that my eyes are in paradise 不过，我想这可能表明，我的眼睛是在天堂

[Emma:] [艾玛： ]

Can it really be 难道真的是

That you're here with me 那你在我身边

Are you touching me now or is this pure fantasy 你现在摸我或者是这种纯粹的幻想

[Luis:] [路易斯： ]

Are we in a dream 我们是否在梦中

Then let us be 然后，让我们

   

[Emma & Luis:] [艾玛 - 路易斯： ]

No don't wake us from this kinda bliss 没有不唤醒我们从这个还挺极乐

Cos we never had love that feels like this COS ，我们从未有过的爱的感觉是这样

   

You're so amazing 你真了不起

You're so unbelievable 你是那么的不可思议

You're so incredible to me 你是那么的不可思议我

You're so amazing 你真了不起

Just so unbelievable to me 只是这么不可思议我

And if I hold you 如果我抱着你

I know I'll never, never, never let you go 我知道我将永远，永远，永远不会让你走

   

[Emma:] [艾玛： ]

Can you hear me now 你能听到我吗

Like I'm whispering 像我耳语

In a voice dipped in honey that's making your heart want to see 在语音蜂蜜中的那使你心脏想看蘸

   

[Luis:] [路易斯： ]

Yes I hear you now 是的，我听说你现在

Like a cooling breeze 像一个清凉的微风

On that hot summer night that we met back in paradise 在我们在天堂遇见回那个炎热的夏夜

[Emma:] [艾玛： ]

When I hear you sing 当我听到你唱歌

There's a tingling 有一种刺痛感

Like a million fingers caressing me over my skin (harmony) 像一百万的手指抚摸着我过我的皮肤（和谐）

[Luis:] [路易斯： ]

Are we in a dream 我们是否在梦中

Then let us be 然后，让我们

   

[Emma & Luis:] [艾玛 - 路易斯： ]

No don't wake us from this kinda bliss 没有不唤醒我们从这个还挺极乐

Cos we never had love that feels like this COS ，我们从未有过的爱的感觉是这样

   

You're so amazing (you're so amazing) 你是如此惊人的（你是如此的惊人）

You're so unbelievable (so unbelievable) 你是那么的令人难以置信的（如此难以置信）

You're so incredible to me (incredible, incredible, yeah/to me) 你是那么的不可思议，我（难以置信的，不可思议的，是的/我）

You're so amazing (you're so amazing) 你是如此惊人的（你是如此的惊人）

Just so unbelievable to me (so unbelievable/yeah-oh yeah) 只是如此令人难以置信，我（这样令人难以置信的/是啊，噢）

And if I hold you 如果我抱着你

I know I'll never, never, never let you go 我知道我将永远，永远，永远不会让你走

(I'll never let, I'll never let you go/I'll never let you go) （我永远不会让我永远不会让你走/我永远不会让你走）