We were as one babe 我们为一个宝贝

For a moment in time 在某个时刻

And it seemed everlasting 它似乎永远

That you would always be mine 那你就永远是我的

   

Now you want to be free 现在，你想要自由

So I'm letting you fly 所以，我让你飞

Cause I know in my heart babe 因为我知道，在我的心脏贝贝

Our love will never die 我们的爱永远不会死

No! 不！

   

You'll always be a part of me 你永远是我的一部分

I'm a part of you indefinitely 我是你的一部分无限期

Girl don't you know you can't escape me 女孩你不知道你不能离我而去

Ooh darling cause you'll always be my baby 哦亲爱的，因为你永远是我的宝贝

And we'll linger on 而且我们会一直

Time can't erase a feeling this strong 时间无法抹去如此深情

No way you're never gonna shake me 没办法，你是永远不会动摇我

Ooh darling cause you'll always be my baby 哦亲爱的，因为你永远是我的宝贝

   

I ain't gonna cry no 我不会哭，没

And I won't beg you to stay 我不会乞求你留下来

If you're determined to leave girl 如果你决定要离开的女孩

I will not stand in your way 我不会站在你的方式

But inevitably you'll be back again 但不可避免地，你会再回来

Cause ya know in your heart babe 因为你知道在你的心脏贝贝

Our love will never end no 我们的爱将永远不会结束无

   

You'll always be a part of me 你永远是我的一部分

I'm part of you indefinitely 我是你的一部分无限期

Girl don't you know you can't escape me 女孩你不知道你不能离我而去

Ooh darling cause you'll always be my baby 哦亲爱的，因为你永远是我的宝贝

And we'll linger on 而且我们会一直

Time can't erase a feeling this strong 时间无法抹去如此深情

No way you're never gonna shake me 没办法，你是永远不会动摇我

Ooh darling cause you'll always be my baby 哦亲爱的，因为你永远是我的宝贝

   

I know that you'll be back girl 我知道你会回来的女孩

When your days and your nights get a little bit colder oooohhh 当你的天，你晚送一点点变冷oooohhh

I know that, you'll be right back, babe 我知道，你马上回来，贝贝

Ooooh! baby believe me it's only a matter of time OOOOH ！宝贝，相信我，这只是时间的问题

   

You'll always be a part of me 你永远是我的一部分

I'm part of you indefinitely 我是你的一部分无限期

Girl don't you know you can't escape me 女孩你不知道你不能离我而去

Ooh darling cause you'll always be my baby 哦亲爱的，因为你永远是我的宝贝

And we'll linger on 而且我们会一直

Time can't erase a feeling this strong 时间无法抹去如此深情

No way you're never gonna shake me 没办法，你是永远不会动摇我

Ooh darling cause you'll always be my my baby.... 哦亲爱的，因为你永远是我的我的宝贝....

   

You'll always be a part of me (you will always be) 你永远是我的一部分（你永远是）

I'm part of you indefinitely 我是你的一部分无限期

Girl don't you know you can't escape me 女孩你不知道你不能离我而去

Ooh darling cause you'll always be my baby 哦亲爱的，因为你永远是我的宝贝

And we'll linger on (we will linger on....) 而且我们会一直这样（我们会流连忘返....）

Time can't erase a feeling this strong 时间无法抹去如此深情

No way you're never gonna shake me 没办法，你是永远不会动摇我

Ooh darling cause you'll always be my baby 哦亲爱的，因为你永远是我的宝贝

   

Always be my baby 永远是我的宝贝