I'm gonna keep all the roads open to my heart 我会保留所有的道路开到我的心脏

Just in case you ever wanna come back this way sweetheart 万一你有没有想回来这样的爱人

Yea, the gate will be open and the door unlocked 是啊，门会打开，门上锁

So bring your horse and cart 所以，把你的马车

'Cause I'm gonna keep all the roads open to my heart 因为我要保留所有的道路开到我的心脏

   

Like a snowstorm in Montana 就像在蒙大拿州暴风雪

Don't ever cut yourself off 永远不要割伤自己关闭

Or you heart will freeze to death 或者你心脏会冻死

And you'll stumble through life lost 而且你会跌倒的人生失去了

So I'm gonna keep the trail open for you to come rescue me 所以我要保持步道开放，你来拯救我

But I'm not gonna stay here freezing 不过，我不会在这里呆冻结

I'm gonna plow ahead you see 我要犁提前看到

   

I'm gonna keep all the roads open to my heart 我会保留所有的道路开到我的心脏

Just in case you ever wanna come back this way sweetheart 万一你有没有想回来这样的爱人

Yea, the gate will be open and the door unlocked 是啊，门会打开，门上锁

So bring your horse and cart 所以，把你的马车

'Cause I'm gonna keep all the roads open to my heart 因为我要保留所有的道路开到我的心脏

   

When a man's cold and lonely, he's gotta stay warm 当一个人的寒冷和孤独，他要保持温暖

And I got a gal or two to help me through the storm 我有一个或两个加仑，帮助我渡过难关

If you ever want to get rid of your snowman 如果你想摆脱你的雪人

And you wanna come back to me 而你想回到我身边

I'll be waiting in my cave like a hungry grizzly 我会等待我的山洞里就像一个饥饿的灰熊

   

I'm gonna keep all the roads open to my heart 我会保留所有的道路开到我的心脏

Just in case you ever wanna come back this way sweetheart 万一你有没有想回来这样的爱人

Yea, the gate will be open and the door unlocked 是啊，门会打开，门上锁

So bring your horse and cart 所以，把你的马车

'Cause I'm gonna keep all the roads open to my heart, Woo 因为我要保留所有的道路开到我的心脏，吴宇森

   

Well all my road work finally paid off 'cause today I got a call 以及所有今天终于引起还清“我的道路的工作，我接到一个电话

Baby let's meet like we use to 宝贝，让我们满足像我们使用

Hey baby let's have a ball 嘿，宝贝，让我们有一个球

Said a new highwayman left her 说一个新的强盗离开了她

Now she's out in the cold 现在，她是被冷落

And I'm gonna jump on my dog sled 而且我对我的狗雪橇站起

And get us back on the right road 并让我们回到了正确的道路

   

I'm gonna keep all the roads open to my heart 我会保留所有的道路开到我的心脏

Just in case you ever wanna come back this way sweetheart 万一你有没有想回来这样的爱人

Yea, the gate will be open and the door unlocked 是啊，门会打开，门上锁

So bring your horse and cart 所以，把你的马车

'Cause I'm gonna keep all the roads open to my heart 因为我要保留所有的道路开到我的心脏

   

I'm gonna keep all the roads open to my heart 我会保留所有的道路开到我的心脏

Right this way sweetheart 这边请甜心