Leaky faucet, creaky floor 水龙头漏水，摇摇欲坠的楼

We don't even own a bathroom door 我们甚至没有自己的卫生间门

The sofa set is nothing to be jealous of 该沙发是没什么可嫉妒

We don't have a lot but there's no shortage here for love 我们没有很多，但没有在这里不足为爱

   

Whoa-oo-oh-oh-oh 哇面向对象哦，哦，哦

   

All the pennies in the wishing wells 所有在许愿井的硬币

All the diamonds Tiffany's could sell 所有的钻石Tiffany的可以卖

All the riches put together 所有的财富放在一起

All the sunny California weather 所有在阳光明媚的加利福尼亚州天气

Could not make me love you any better 不能让你的爱就更好

   

You could give me all that I request 你可以给我的一切，我请求

And if you fancy, darling be my guest 如果你看中了，亲爱的是我的客人

But I'll take less if more means having less of you 不过，我要少，如果更多的手段有少你

Who needs sequin shoes or private jets to Katmandu 谁需要的亮片鞋或私人飞机到加德满都

   

Oh-oo-oh-oh-oh 哦，面向对象，哦，哦，哦

   

All the pennies in the wishing wells 所有在许愿井的硬币

All the diamonds Tiffany's could sell 所有的钻石Tiffany的可以卖

All the riches put together 所有的财富放在一起

All the sunny California weather 所有在阳光明媚的加利福尼亚州天气

Could not make me love you any better 不能让你的爱就更好

   

I don't need your money 我不需要你的钱

Just your kisses and your funny faces 只是你的吻和你做鬼脸

Which I miss when you're away 我想念当你走

I cry into my pillow 我哭了我的枕头

Stay up late until you bring me takeout 熬夜，直到你给我叫外卖

We make conversation all about 我们做所有关于对话

   

Oh-oo-oh-oh-oh 哦，面向对象，哦，哦，哦

   

All the pennies in the wishing wells 所有在许愿井的硬币

All the diamonds Tiffany's could sell 所有的钻石Tiffany的可以卖

All the riches put together 所有的财富放在一起

All the sunny California weather 所有在阳光明媚的加利福尼亚州天气

All the pennies in the wishing wells 所有在许愿井的硬币

All the diamonds Tiffany's could sell 所有的钻石Tiffany的可以卖

All the riches put together 所有的财富放在一起

All the sunny California weather 所有在阳光明媚的加利福尼亚州天气

Could not make me love you any better 不能让你的爱就更好