英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All That's Left" 的中英对照歌词与中文翻译

All That's Left

所有剩下的

歌词相关歌手:THRICE

English lyrics 中文翻译对照歌词

One day the dreamers died within us 有一天,梦想在我们去世

When all our answers never came 当我们所有的答案没有来

We hid the truth beneath our skin but 我们藏真相我们的皮肤之下,但

Our shadows never looked the same 我们的影子永远看起来都一样

   

A ghost is all that's left 鬼是所有剩下的

Of everything we swore we never would forget 一切,我们发誓,我们永远不会忘记

We tried to bleed the sickness 我们试图流血病

But we drained our hearts instead 但是,我们耗尽我们的心,而不是

We are, we are the dead 我们是,我们是死

   

And when we couldn't stop the bleeding 而当我们无法止血

We held our hearts over the flame 我们在火焰上举行我们的心

We couldn't help but call it treason 我们忍不住把它叫做叛国

After that we couldn't fill our frames 在那之后,我们可以不填我们的框架

After that our shadows never looked the same 在那之后我们的影子永远看起来都一样

   

A ghost is all that's left 鬼是所有剩下的

Of everything we swore we never would forget 一切,我们发誓,我们永远不会忘记

We tried to bleed the sickness 我们试图流血病

But we drained our hearts instead 但是,我们耗尽我们的心,而不是

We are, we are the dead 我们是,我们是死

   

In summers past we'd challenge fate 在过去的夏天,我们会挑战命运

With higher pitch and perfect aim 具有较高的音调和完善目标

And standing fast, we'd radiate 和坚守,我们会辐射

A light we loved but never named 清淡的,我们爱却从未命名

But the answers never came 但答案没有来

And our shadows never looked the same 而我们的影子永远看起来都一样

   

A ghost is all that's left (we are the ones who lost our faith) 是所有剩下的一个幽灵(我们是谁失去了诚信的)

Of everything we swore we never would forget (can we be saved?) 一切,我们发誓,我们永远不会忘记(我们可以保存? )

We tried to bleed the sickness 我们试图流血病

But we drained our hearts instead 但是,我们耗尽我们的心,而不是

We are, we are the dead (we are the ones who lost our faith) 我们是,我们是死的(我们是谁失去了我们的信仰的那些)

A ghost of everything we thought but never said (can we be saved?) 一切的鬼,我们认为,但从来没有说(我们可以保存? )

We tried to bleed the sickness 我们试图流血病

But we drained our hearts instead 但是,我们耗尽我们的心,而不是

   

We are the ones who lost our faith 我们是谁失去了信仰的人

We dug ourselves an early grave 我们给自己挖一个早期的坟墓

We are the dead, can we be saved? 我们死了,我们才能得救?

歌词 All That's Left 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-that_s-left-4/