英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All I Want Is You" 的中英对照歌词与中文翻译

All I Want Is You

我要的就是你

歌词相关歌手:BIEBER, JUSTIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sitting here, all alone 坐在这里,独自一人

Watching the snow fall 看着窗外飘落的雪花

Looking back at the days 回首天

We threw them snow balls 我们扔雪球

I can't believe 我不能相信

I'm putting the tree up by myself 我把树由我自己

I need you 我需要你

And nobody else 而不是别人

   

And I'm sorry 我很抱歉

If I pushed you away 如果我把你带走

Cause I need you here 因为我需要你在这里

And I want for you to know 我想要让你们知道

   

And I don't care, if I don't get anything 我不在乎,如果我没有得到任何东西

All I need is you here right now 所有我需要的是你现在在这里

And I'm sorry if I hurt you 我很抱歉,如果我伤害了你

But I know that all I want is you 但我知道,我要的是你

This christmas, this christmas, this christmas 今年的圣诞节,今年的圣诞节,今年的圣诞节

All I want is you 我要的就是你

This christmas (I'm sorry), 今年的圣诞节(对不起) ,

This christmas (if I hurt you), 今年的圣诞节(如果我伤害了你)

This christmas (but I know that), 今年的圣诞节(但我知道)

All I want is you this christmas 我要的就是你这个圣诞

   

And I never wanna do this alone 我再也不想单独做到这一点

Baby I just need you to be here 宝贝,我只需要你在这里

Here through the holidays 在这里,通过节日

I just wanna know if you feel same way 我只是想知道,如果你觉得同样的方式

Because I'm lonely baby 因为我是孤独的孩子

Want you to hold me baby 想让你抱着我的宝宝

   

And I'm sorry 我很抱歉

If I pushed you away 如果我把你带走

I just want you to know I miss you 我只是想让你知道我想念你

And I want you to stay 我要你留下来

   

And I don't care, if I don't get anything 我不在乎,如果我没有得到任何东西

All I need is you here right now 所有我需要的是你现在在这里

And I'm sorry if I hurt you 我很抱歉,如果我伤害了你

But I know that all I want is you 但我知道,我要的是你

This christmas, this christmas, this christmas 今年的圣诞节,今年的圣诞节,今年的圣诞节

All I want is you 我要的就是你

This christmas (I'm sorry), 今年的圣诞节(对不起) ,

This christmas (if I hurt you), 今年的圣诞节(如果我伤害了你)

This christmas (but I know that), 今年的圣诞节(但我知道)

All I want is you this christmas 我要的就是你这个圣诞

   

Wrapping gifts without you babe 包装礼品没有你宝贝

Is like mid-December and there's no cold 就像是十二月中旬,有没有感冒

I can't do this on my own 我无法对我自己这样做

I've changed my ways 我已经改变了我的方式

Keep running back and forth again 请来回跑一次

I'm here to stay 我在这里呆

   

And I don't care, if I don't get anything 我不在乎,如果我没有得到任何东西

All I need is you here right now 所有我需要的是你现在在这里

And I'm sorry if I hurt you 我很抱歉,如果我伤害了你

But I know that all I want is you 但我知道,我要的是你

This christmas, this christmas, this christmas 今年的圣诞节,今年的圣诞节,今年的圣诞节

All I want is you 我要的就是你

This christmas (I'm sorry), 今年的圣诞节(对不起) ,

This christmas (if I hurt you), 今年的圣诞节(如果我伤害了你)

This christmas (but I know that), 今年的圣诞节(但我知道)

All I want is you this christmas 我要的就是你这个圣诞

歌词 All I Want Is You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-i-want-is-you-14/

歌词 All I Want Is You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Justin Bieber

版权/Copyright:

Bieber Time Publishing, Universal Music Corp.