英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All Dressed Up" 的中英对照歌词与中文翻译

All Dressed Up

盛装打扮

歌词相关歌手:VERUCA SALT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Don't you see I'm the one for you, you're the one for me 难道你看不出来我是一个给你,你是我的唯一

Don't you see the love I've got is the love you need 你没看到我已经得到了爱的就是你需要的爱

Don't you see 君不见

   

I'm all dressed up to be what you want me to be 我都打扮是你想要什么我做

I'm all dressed up to be what you want me to be 我都打扮是你想要什么我做

I'm all dressed up, all dressed up, all dressed up 我盛装打扮,盛装打扮,盛装打扮

   

Don't you see (don't you see) the infinite possibilities 君不见(你不明白)的无限可能性

Don't you need (don't you need) the kind of love that I need 你不需要(没有你需要的) ,我需要的那种爱

Don't you see me (don't you see) 难道你不看我(你不明白)

   

I'm all dressed up to be what you want me to be 我都打扮是你想要什么我做

I'm all dressed up to be what you taught me to be 我都打扮是你教我要

I'm all dressed up, all messed up, all messed up 我穿戴整齐,全乱了,全乱了

   

You don't even notice me, moving you like a ton of glaciers 你甚至不通知我,移动你喜欢一吨冰川

You don't even notice me, soothing you like a long lost sister 你甚至不通知我,抚慰你像失散多年的妹妹

You don't even care, no you don't even care 你甚至不关心,不,你甚至不关心

   

All dressed up with no place to go 所有的打扮,没有地方可去

But home, but home 但是回家,但回家

   

I'm all dressed up, to be what you want me to be 我盛装打扮,是你想要什么我要

I'm all dressed up, to be what you want me to be 我盛装打扮,是你想要什么我要

I'm all dressed up, all dressed up, all dressed up 我盛装打扮,盛装打扮,盛装打扮

   

You don't even comfort me, you carry on with the will of Samson 你甚至不安慰我,你坚持下去了参孙的意志

You don't even comfort me, you keep your faith and you keep your phantoms 你甚至不安慰我,你把你的信仰和你保持你的幻影

And you don't even care, no you don't even care 而你甚至不关心,不,你甚至不关心

   

All dressed up still there's something wrong 所有的打扮还是出了点问题

I'm all dressed up and you're just a song 我穿戴整齐,你只是一首歌

I'm all dressed up you're for ever gone, ever long 我都打扮你永远走了,永远长

   

You don't even care - no you don't even care (you don't want me) 你甚至不关心 - 不,你甚至不关心(你不想要我)

You don't even care - no you don't even care (you don't want me) 你甚至不关心 - 不,你甚至不关心(你不想要我)

You don't even care - no you don't even care (you don't want me) 你甚至不关心 - 不,你甚至不关心(你不想要我)

歌词 All Dressed Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-dressed-up-2/