英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ain't No Maybe" 的中英对照歌词与中文翻译

Ain't No Maybe

是不是没有可能

歌词相关歌手:3LW

English lyrics 中文翻译对照歌词

This ain't no maybe, baby 这不是没有可能,婴儿

   

Today is my day that I know fo sho 今天是我的日子,我知道FO翔

Gotta speak first, gotta let you know 总得先发言,总得让你知道

In case you're wondering if I'm available 如果你想知道如果我可以

If you think that I am , I am and if 如果你认为我是,我是,如果

Something's on your mind, you should let it off 东西是在你的心中,你应该让它关闭

I got time, maybe we should talk 我有时间,也许我们应该谈谈

It's no coincidence when you're caught off guard 这并非巧合,当你猝不及防

You and me supposed to be baby... 你和我应该是宝宝...

   

I'm not trippin on your car or where you live 我不会践踏你的汽车或你住的地方

It don't matter if your broke, we'll be struggling 如果它打破了你的无所谓,我们将奋力

What I'm saying is that I will be your baby 我想说的是,我将是你的宝贝

This ain't no maybe 这不是没有可能

Ain't tryna get my thoughts all in your way 从来没故意让一切都在你的方式我的想法

I don't even want your chippers 我什至不希望自己的削片机

You're the one I wanna kick it with 你是一个我想用它踢

This ain't no maybe, is you feeling me 这不是没有可能,是你我的感觉

   

You'll have to pardon if I come on strong 你必须原谅,如果我开始走强

It's just that you got everything I want 只是,你有我想要的一切

It's your character, the way you be 这是你的性格,你是这样

It's so intriguing to me baby 它是如此迷人我的宝贝

I like your braids and your thug appeal 我喜欢你的辫子和你的暴徒上诉

Keep it real 保持真实

How's about me and you on the low, what the deal 怎么样对我,你就低,这笔交易是什么

Baby in case you haven't noticed 宝贝如果你还没有注意到

Without you boy I'm so hopeless 没有你的男孩,我很绝望

   

I ain't trippin on your car or where you live 我是不是践踏你的车或你住的地方

It don't matter if your broke, we'll be struggling 如果它打破了你的无所谓,我们将奋力

What I'm saying is that I will be your baby 我想说的是,我将是你的宝贝

This ain't no maybe 这不是没有可能

Ain't tryna get my thoughts all in your way 从来没故意让一切都在你的方式我的想法

I don't even want your chippers 我什至不希望自己的削片机

You're the one I wanna kick it with 你是一个我想用它踢

This ain't no maybe, is you feeling me 这不是没有可能,是你我的感觉

   

You make me weak in the knees 你让我的膝盖弱

I can't sleep, I can't eat 我无法入睡,我不能吃

I cant even think baby 我什至不能相信宝宝

Can't even concentrate 甚至不能集中精力

I can't even think straight 我什至不能想通

See you need a lady 看你需要一个女人

Hey boy I wanna be your lady 嘿,男孩,我想成为你的女人

Let me be your baby 让我成为你的宝贝

I know that I'm the one for you 我知道我是一个给你

Boy don't you know 小子,你不知道

   

I ain't trippin on your car or where you live 我是不是践踏你的车或你住的地方

It don't matter if your broke, we'll be struggling 如果它打破了你的无所谓,我们将奋力

What I'm saying is that I will be your baby 我想说的是,我将是你的宝贝

This ain't no maybe 这不是没有可能

Ain't tryna get my thoughts all in your way 从来没故意让一切都在你的方式我的想法

I don't even want your chippers 我什至不希望自己的削片机

You're the one I wanna kick it with 你是一个我想用它踢

This ain't no maybe, is you feeling me 这不是没有可能,是你我的感觉

   

I wanna be your lady 我想成为你的女人

No actin shady 无肌动蛋白黑幕

And I put that on everything 我把那一切

I wanna be your lady 我想成为你的女人

No actin shady cuz I'm your baby 无肌动蛋白黑幕因为我是你的宝贝

And I put that on everything, everything... 我把那一切,一切......

歌词 Ain't No Maybe 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ain_t-no-maybe/