英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Thing Or Two" 的中英对照歌词与中文翻译

A Thing Or Two

一两件事

歌词相关歌手:BEACH BOYS

English lyrics 中文翻译对照歌词

When I see my baby 当我看到我的宝贝

When I see my little girl 当我看到我的小女孩

When I see my woman 当我看到我的女人

I'm gonna tell her about the lonely hours I just spent 我要告诉她关于寂寞的时间我只花了

And say the thing we got going hope it never ends 并说,我们竟能的东西希望它永远不会结束

Well I'm gonna tell that little girl a thing or two 嗯,我要告诉那个小女孩一两件事

   

Do it right baby 这样做是正确的宝宝

(Do it right baby) (这样做的权利宝宝)

Ahhh haaa 唉唉HAAA

Outta sight baby 啊呀宝宝

Ahhh-ha ha 唉唉,哈哈

Do it right baby 这样做是正确的宝宝

(Do it right baby) (这样做的权利宝宝)

Ahhh haaa 唉唉HAAA

   

When I see my baby 当我看到我的宝贝

When I look in her pretty eyes 当我看着她美丽的眼睛

When I get with my darling baby 当我用我的心肝宝贝

I say my heart will start to beat like a couple of drums 我说我的心脏就会开始像打了几个鼓

She'll get my temperature to rise to 'bout a hundred and one 她会得到我的体温上升到回合一百零一

   

(Yeah) (是啊)

Do it right baby 这样做是正确的宝宝

(Do it right baby) (这样做的权利宝宝)

Ahhh haaa 唉唉HAAA

Outta sight baby 啊呀宝宝

Ahhh-ha ha 唉唉,哈哈

Do it right baby 这样做是正确的宝宝

(Do it right baby) (这样做的权利宝宝)

Ahhh haaa 唉唉HAAA

   

A whole day away from your woman 一整天的时间离开你的女人

A separation from your girl can really mess your mind 从你的女孩可真乱你的心的分离

And can you dig this one thing 你也可以挖一件事

Well it's lucky I'm working from nine to five 那么它的幸运,我的工作朝九晚五

I have to live with my doctors just to keep me alive 我要住在一起,我的医生只是让我的生命

Keep on tellin' a thing or two 不断在告诉一两件事

   

Do it right baby 这样做是正确的宝宝

(Do it right baby) (这样做的权利宝宝)

Ahhh haaa 唉唉HAAA

Outta sight baby 啊呀宝宝

Ahhh-ha ha 唉唉,哈哈

Do it right baby 这样做是正确的宝宝

(Do it right baby) (这样做的权利宝宝)

Ahhh haaa 唉唉HAAA

歌词 A Thing Or Two 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-thing-or-two/