英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Campfire Song" 的中英对照歌词与中文翻译

A Campfire Song

营火歌

歌词相关歌手:10000 MANIACS

English lyrics 中文翻译对照歌词

A lie to say, "O my mountain has coal veins and beds to dig. 谎言说, “啊,我的山上有煤脉和床挖。

500 men with axes and they all dig for me." 500人用斧头,他们都掏给我。 “

A lie to say, "O my river where many fish do swim, 谎言说, “啊,我的河流,许多鱼都游,

half of the catch is mine when you haul your nets in." 一半的渔获是我,当你拖着你的渔网“。

Never will he believe that his greed is a blinding ray. 永远不会,他认为,他的贪婪是一种致盲射线。

No devil or redeemer will cheat him. 没有魔鬼还是救赎会骗他。

He'll take his gold to where he's lying cold. 他会带他的金子,到了他在说谎冷。

   

A lie to say, "O my mine gave a diamond as big as a fist." 谎言说, “我的雷给了一个钻石大如拳头。 ”

But with every gem in his pocket, the jewels he has missed. 但在他的口袋里每个宝石,珠宝,他已经错过了。

A lie to say, "O my garden is growing taller by the day." 谎言说, “啊,我的花园与日俱增高。 ”

He only eats the best and tosses the rest away. 他只吃最好的,扔了剩下的路程。

Never will he be believe that his greed is a blinding ray. 永远不会,他被认为是他的贪婪是一种致盲射线。

No devil or redeemer can cheat him. 没有魔鬼还是救赎可以骗他。

he'll take his gold to where he's lying cold. 他会带他的金子,他在说谎冷。

Six deep in the grave. 六深处的坟墓。

   

Something is out of reach 什么是遥不可及

something he wanted 这是他想要的

something is out of reach 什么是遥不可及

he's being taunted 他被嘲笑

something is out of reach 什么是遥不可及

that he can' beg or steal nor can he buy 他能“乞讨或偷窃,他也可以买

   

his oldest pain 他的大痛

and fear in life 和恐惧中生活

there'll not be time 以后还有没有时间

his oldest pain 他的大痛

and fear in life 和恐惧中生活

there'll not be time 以后还有没有时间

   

A lie to say "O my forest has trees that block the sun 谎言说“啊,我的森林具有遮挡阳光的树木

and when I cut them down I don't answer to anyone." 而当我把它们剪下来,我不回答任何人。 “

No, no, never will he believe that his greed is a blinding ray 不,不,永远不会,他认为,他的贪婪是一种致盲射线

no devil or redeemer can cheat him. 没有魔鬼还是救赎者可以欺骗他。

He'll take his gold where he's lying cold. 他会带他的金牌,他在说谎冷。

歌词 A Campfire Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-campfire-song/