英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "A Question Of Honour" 的中文对照歌词与中文翻译

A Question Of Honour

荣誉的问题

歌词相关歌手:BRIGHTMAN, SARAH

Italian lyrics 中文翻译对照歌词

Ebbene?... N'andrò lontana 嗯? ......我会走多远

Come va l'eco della pia camana 怎么样的camana的回声

Là, fra la neve bianca 在那里,在一片白雪

Là, fra le nubi d'or 目前,除云dOr的

Là, dov'è la speranza, la speranza 在那里,是希望,希望

Il rimpianto, il rimpianto, e il dolor! 后悔,后悔了,悲哀!

   

(Esta parte só é cantada no show la luna) (所以埃斯塔部分cantada不显示月亮)

Ebbene?... N'andrò lontana 嗯? ......我会走多远

Là, dov'è la speranza, la speranza 在那里,是希望,希望

Il rimpianto 后悔

Sola e lontana! 独自遥远!

   

Two men collide 两名男子发生冲突

When two men collide, when two men collide 当两个人发生碰撞,当两个人发生冲突

It's a question of honour 这是荣誉的问题

Two men collide 两名男子发生冲突

When two men collide, when two men collide 当两个人发生碰撞,当两个人发生冲突

It's a question of honour 这是荣誉的问题

Two men collide 两名男子发生冲突

When two men collide, when two men collide 当两个人发生碰撞,当两个人发生冲突

   

If you win or you lose, it's a question of honour 如果你赢了还是输了,这是荣誉的问题

And the way that you choose, it's a question of honour 而且你选择的方式,这是一种荣誉的问题

   

I can't tell what's wrong or right 我不知道什么是对或错

If black is white or day is night 如果是黑色或白色的一天晚上

But I know when two men collide 但我知道,当两个人发生冲突

It's a question of honour 这是荣誉的问题

   

If you win or you lose, it's a question of honour 如果你赢了还是输了,这是荣誉的问题

And the way that you choose, it's a question of honour 而且你选择的方式,这是一种荣誉的问题

If you win or you lose, it's a question of honour 如果你赢了还是输了,这是荣誉的问题

And the way that you choose, it's a question of honour 而且你选择的方式,这是一种荣誉的问题

   

I can't tell what's wrong or right 我不知道什么是对或错

If black is white or day is night 如果是黑色或白色的一天晚上

I know when two men collide 我知道,当两个人发生冲突

It's a question of honour 这是荣誉的问题

   

Ebbene?... N'andrò lontana 嗯? ......我会走多远

Come l'eco della pia campana 由于教堂的钟声的回声

Là, fra la neve bianca 在那里,在一片白雪

Là, fra le nubi d'or 目前,除云dOr的

N'andrò, n'andrò sola e lontana! 我会去,应单独和远处去了!

E fra le nubi d'or! 和云金之间!

歌词 A Question Of Honour 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_fbf61283fda3bff22d74cce5f8cc59a4/

歌词 A Question Of Honour 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Frank Peterson

版权/Copyright:

Hanseatic Musikverlag Gmbh & Co. Kg, GEMA