英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Dondequiera Que Estés" 的中文对照歌词与中文翻译

Dondequiera Que Estés

无论你

歌词相关歌手:INTOCABLE

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Tú eres lo mejor de mi vida, 你是我一生中最好的,

fuiste lo que siempre anhelé, 你是我所渴望的,

en mi pecho está sangrando una herida 在我的胸口的伤口在流血

pues no entiendo por qué no te valoré. 他们不明白,为什么我不欣赏。

   

Ayer te tuve entre mis manos 昨天我收到了我的手

y pude hacerte feliz, 我可以让你快乐,

aunque han pasado los años 虽然岁月的流逝

nunca he podido arrancarte de mí. 我永远也不会撕裂了我。

   

Dondequiera que estés 无论你在哪里

y sí aún me recuerdas 是的,你还记得我

quiero volverte a ver, 我想再次见到你,

te suplico que vuelvas. 我求求你回来。

Dondequiera que estés, 无论你在哪里,

sí me estás escuchando, 是的,你听,

quiero saber de ti 我想听到你的声音

porque te sigo amando, 因为我还爱你,

quiero verte otra vez. 我想再次见到你。

   

Yo sé que no merezco el perdón, 我知道我不值得原谅,

quizá de mí ya ni te acuerdes, 也许我和也不记得了,

pero vivo con la ilusión 但我住的错觉

de que algún día tú vuelvas. 有一天,你回来了。

   

Dondequiera que estés 无论你在哪里

y sí aún me recuerdas 是的,你还记得我

quiero volverte a ver, 我想再次见到你,

te suplico que vuelvas. 我求求你回来。

Dondequiera que estés, 无论你在哪里,

sí me estás escuchando, 是的,你听,

quiero saber de ti 我想听到你的声音

porque te sigo amando. 因为我依然爱你。

   

Dondequiera que estés 无论你在哪里

y sí aún me recuerdas 是的,你还记得我

quiero volverte a ver, 我想再次见到你,

te suplico que vuelvas. 我求求你回来。

Dondequiera que estés, 无论你在哪里,

sí me estás escuchando, 是的,你听,

quiero saber de ti 我想听到你的声音

porque te sigo amando, 因为我还爱你,

quiero verte otra vez. 我想再次见到你。

歌词 Dondequiera Que Estés 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_f5dacf856a4e587f32b78ac63e5edac9/