英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Passera" 的中文对照歌词与中文翻译

Passera

比目鱼

歌词相关歌手:IL DIVO

Italian lyrics 中文翻译对照歌词

Le canzoni non si scrivono 该歌曲没有写

ma nascono da sé 但自的结果

son le cose che succedono 有这种情况发生的事情

ogni giorno intorno a noi 我们身边每天都

le canzoni basta coglierle 歌做的是收集

ce n'e' una anche per te 有“一个给你,太

che fai più fatica a vivere 这使它更难生存

e non sorridi mai. 并且永远不要微笑。

le canzoni sono zingare 歌曲是吉普赛

e rubano poesie 偷诗

sono inganni come pillole 欺骗是为丸

della felicità 幸福

le canzoni non guariscono 歌曲不愈合

amori e malattie 爱和疾病

ma quel piccolo dolore 但有点痛

che l'esistere ci da' 我们的存在是为了

passerà, passerà 传球,传球

se un ragazzo e una chitarra sono li 如果一个男人和一个吉他在那里

come te, in città 和你一样,在城市

a guardare questa vita che non va 看这辈子不应该

che ci ammazza d'illusioni 杀死我们的幻想

e con l'età delle canzoni 和与歌曲的年龄

passerà su di noi 通过对美国

finiremo tutti in banca prima o poi 就会全部结束了在银行迟早

coi perché, i chissà 随着其原因,谁知道

e le angosce di una ricca povertà 和丰富贫困的忧虑

a parlare degli amori che non hai 谈爱情,你有没有

a cantare una canzone che non sai come fa 唱的一首歌,不知道如何

perché l'hai perduta dentro 因为你的内心已经失去了

e ti ricordi solamente 而你只记得

passerà .... 将通过....

in un mondo di automobili 在汽车的世界

e di gran velocità 和高速

per chi arriva sempre ultimo 对于那些谁永远是最后一个

per chi si dice addio 你说再见谁

per chi sbatte negli ostacoli 对于那些谁砸向障碍

della diversità 多样性

le canzoni sono lucciole 歌曲是萤火虫

che cantano nel buio 唱歌在黑暗中

passerà prima o poi 迟早会

questo piccolo dolore che c'e' in te 这有点痛,有“在你

che c'e' in me, che c'e' in noi 有“于我而言,是有”美国

e ci fa sentire come marinai 并让我们感觉像水手

in balia del vento e della nostalgia 在风和怀旧的摆布

a cantare una canzone che non sai 唱一首歌,我不知道

come fa 怎么做

ma quel piccolo dolore che sia odio, o che sia amore 但有点痛,我恨,还是爱

passerà

passerà, passerà 传球,传球

anche se farai soltanto la la la 即使你只会啦啦啦

passerà, passerà 传球,传球

e a qualcosa una canzone servirà 并以服务​​的东西一首歌

se il tuo piccolo dolore 如果你有点痛

che sia odio o che sia amore 我恨它还是爱它

passerà. 将成为过去。

歌词 Passera 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_da9e617803d2e85c8d137bc3953eb4ee/

歌词 Passera 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Marco Falagiani, Aleandro Civai, Giancarlo Bigazzi

版权/Copyright:

Ed. Musicali Il Bigallo S.r.l., S.I.A.E. Direzione Generale