英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Ya Lo He Vivido" 的中文对照歌词与中文翻译

Ya Lo He Vivido

由于我住

歌词相关歌手:DE VITA, FRANCO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Y aquella noche caminamos juntos 那天晚上,我们一起走过

sin importar la lluvia, 不论雨量,

aquella prisa por saber quién eras 在急于知道你是谁

y por rozarte un poco, 和Rozart咯,

¿dónde estabas, habías ido 你在哪里,你都不见了

antes por ese lugar? 在这之前呢?

creo que sí te había visto 我想你已经看到其他

y no me atreví a hablar, 我不敢说话,

y como si esto fuera un sueño 又仿佛这是一个梦

te encuentro aquí conmigo, 我发现你在我身边,

y parecía que ya lo había vivido. 它似乎她曾在此居住。

 

Aquellas frases que yo ya había oído 那些我曾经听说过的短语

aquellas manos que ya había sentido ¡no, no! 那些手中那已经感觉到不,不!

juro que esto ya lo había vivido, 发誓说,他曾在此居住,

en esas noches que soñé contigo 在那些夜晚,我梦见了你

sin tú saberlo te había poseído ¡no, no! 没有你,我知道你已经拥有的,不,不!

juro que esto ya lo había vivido. 发誓说,他曾在此居住。

Y como siempre el tiempo pasa deprisa 和往常一样的时间过得很快

amaneció de pronto, 突然恍然大悟

Oh! Nos sorprendió la luz de la mañana 哦!我们感到惊讶的晨光

abajo del portal, 下来的门户网站,

con tus manos en mis manos 用你的手在我手中

y con las ropas húmedas 并用湿衣服

con el sueño en los ojos 睡眠在他眼里

pero feliz de estar allí, 但很高兴在那里,

y todo fue como un instante 它就像瞬间

ni tiempo tuve de decirte 我没有时间告诉

que parecía que ya lo había vivido. 这看起来似乎曾在此居住。

   

Aquellas manos que ya había sentido 那些手中那已经感觉到

aquellas frases que yo ya había oído ¡no, no! 这些短语我听说过没有,没有!

juro que esto ya lo había vivido, 发誓说,他曾在此居住,

en esas noches que soñé contigo 在那些夜晚,我梦见了你

sin tú saberlo te había poseído ¡no, no! 没有你,我知道你已经拥有的,不,不!

juro que esto ya lo había vivido [BIS 3 veces] 我发誓,这个我已经住[国际清算银行3倍]

歌词 Ya Lo He Vivido 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_b9c85fc8c0b4638f83ba9790d3d8c1f7/

歌词 Ya Lo He Vivido 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Franco de Vita

版权/Copyright:

Mutterecht Inc., Artemis Muziekuitgeverij B.V.